Știi fato, dacă am găsi un singur obiect acolo jos... doar una care e pe lista ta... ne-am găsit proveniența.
You know, girl, if we could just find one item down there, just one that's on your shopping list, we've found our bloody provenance.
Crezi că-i corect ca într-o țară precum Brazilia... oamenii să moară de foame... în timp ce tu să lași mâncarea aici pe jos... doar pentru că te-ai scârbit de ea, domnule 0-6?
Do you find it fair in a country like Brazil... where people starve, mister zero-six... that you gentlemen leave this food here on the ground... because it makes you queasy, mister zero-six?
Aproape că au semnul translucid jos... doar că ar trebui să vedeți fața lui Franklin clar pe ambele părți ale bancnotei.
Now, they almost have the watermark down... except you should see Franklin's face clearly... from both sides of the bill.
? țiu ca sunt doar un pic oIder pic ca tine...? i, ei bine, ai tot cei Pic tinere fete acolo jos... doar pune taiIs lor de bumbac micile... tot în fata ta,? i asta e ceea ce este pentru colegiu.
I know I'm just a little bit oIder than you... and, well, you've got all those little young girIs down there... just putting their little cotton taiIs... all up in your face, and that's what coIIege is for.
Autres résultats
Tot drumul în jos... trebuie doar să formați un număr de telefon.
All the way down... you just have to dial a phone number.
Așa că respiră adânc și lasă popcorn-ul jos... și doar ia-ți...
So take a deep breath put the popcorn down... and just get your...
Aº fi fericitã sã spãl pe jos, orice... doar ceva sã mã simt folositoare.
I'd be happy to scrub the floors, anything... just something to feel useful.
Aș fi fericită să spăl pe jos, orice... doar ceva să mă simt folositoare.
I'd be happy to scrub the floors, anything, just something to feel useful.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
