A picat fizica pentru că a lipsit la prea multe cursuri.
He failed the physics class because he missed too many lectures.
După pensionare, i-au lipsit colegii, dar s-a bucurat de libertatea ei.
She missed her colleagues after retirement but enjoyed her freedom.
I-a trimis scuze pentru că a lipsit ieri de la ședința importantă.
She sent her apologies for missing the important meeting yesterday.
Redactarea tezei ei a stagnat când au lipsit materiale de referință esențiale.
Her thesis writing was snagged when crucial reference materials were missing.
A pierdut legătura cu materia după ce a lipsit mai multe ore.
He lost his grip on the material after missing several classes.
Șosetele extra-extra mici au lipsit din cel mai recent transport.
Extra extra small socks were missing from the latest shipment.
A fost foarte aproape să doboare recordul, dar i-a lipsit o fracțiune.
He was inches away from breaking the record but missed by a fraction.
Și-a pierdut locul în trupă după ce a lipsit mereu la concerte importante.
He lost his place in the band after repeatedly missing important gigs.
Mi-am tăiat craca de sub picioare când am lipsit ieri la întâlnire.
I shot myself in the foot when I missed that important meeting yesterday.
Explicația lui nu a fost chiar corectă, au lipsit câteva detalii esențiale.
His explanation was not strictly true, missing some crucial details.
După ce s-a mutat, prietenelor ei apropiate le-a lipsit enorm prezența ei.
After moving away, her presence was greatly missed by her close friends.
Ţinut pe margine de boală, a lipsit câteva luni de la antrenamente.
Sidelined by the illness, he missed several months of training.
Cartea a lipsit multă vreme înainte să fie găsită în cele din urmă.
The book was missing for some considerable time before it was finally found.
