Când voi muri... vreau să fiu încinerată alături de bunica.
When I die... I want you to bury me right next to granny.
va ganditi vreodată la toate aceste feluri de a muri... vreau sa zic aceste moduri violente... ași sa va intrebati care ar fi cel mai groaznic mod de a muri?
Do you ever wonder about all the different ways of dying... you know, violently... and wonder what would be the most horrible way to die?
Și vreau să știți că atunci când voi muri... mă puteți vizita în raiul bogaților.
And I want you to know that when I die you're all welcome to visit me in Rich Man's Heaven.
Vreau ca mama să știe înainte de a muri... ca să meargă în mormânt ca o femeie înfrântă.
I want my mother to know before she dies so she goes to her grave a defeated woman.
As muri dacă li s-ar intampla ceva, vreau sa spun ca as muri... din nou.
I'd just die if anything happened to them, I mean I'd die... again.
Cine este muritor aici? ...Vreau să spun, cine poate muri de o moarte violentă...
Who's mortal in here? ...I mean, who can die a violent death...
Când boala se va agrava rău și eu voi fi prea slăbită sau prea înfricoșată... Vreau să mă ajuți să aleg eu momentul când voi muri.
When the disease reaches the point and I'm too weak or too afraid... I want you to help me leave this world on my own terms.
Chiar asta vreau, înainte de a muri...
Don't let them put you off or make you go, or say it's bad
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
