Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
navenfpl
Traduction de "nave" en anglais
Ne-am uitat cum remorcherul se manevra în spatele imensei nave portcontainer.
We watched as the tug maneuvered behind the massive container ship.
Remorcherele au ajutat la acostarea precisă a uriașei nave de croazieră.
The tugboats helped to berth the massive cruise ship precisely.
Schița artistului includea valuri și nave, cu portul zărit în fundal.
The artist's sketch included waves and ships with a harbour view.
Lumina emisă de far servea drept punct de orientare pentru nave.
The emitting light from the lighthouse served as a guide for ships.
Acest schimb are ca scop prevenirea excluderii eronate a unei nave.
This exchange must seek to prevent the wrongful exclusion of vessel.
Două sute dintre marinarii regelui, sunt la bordul acestei nave.
Two hundred of the King's marines are aboard this vessel.
Multe nave evită ruta nordică din cauza mării deseori agitate.
Many ships avoid the northern route due to frequently rough seas.
Mai multe nave au ancorat în largul coastei ca să evite furtuna.
Several ships anchored off the coast to avoid the storm.
Docurile șantierului naval sunt pline de nave care așteaptă să fie renovate.
The shipyard's docks are filled with vessels awaiting renovation.
Portul forfotea de activitate, cu nave care soseau și plecau neîntrerupt.
The harbor was bustling with activity as ships arrived and departed.
Vor lărgi canalul pentru a putea primi nave de transport mai mari.
They will widen the channel to accommodate bigger shipping vessels.
Vremea rea poate răsturna şi scufunda rapid chiar şi nave mari şi solide.
Rough weather conditions can quickly shipwreck even large, sturdy ships.
Materiale recuperate din nave vechi au fost folosite pentru a crea mobilă deosebită.
Reclaimed materials from old ships were used to craft beautiful furniture.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant nave
refugiu pentru nave n.
harbour
"The ship entered the harbour to avoid the storm."
agent de nave n.
ship broker
"The ship broker found a buyer for the old tanker."
două nave care se întâlnesc în noapte n.
ships that pass in the night
"They were ships that pass in the night, never meeting again."
flotă mică de nave militare n.
mosquito fleet
"The navy deployed a mosquito fleet for the mission."
broker de nave n.
ship broker
"The ship broker found a buyer for the old tanker."
grup de nave mici militare n.
mosquito fleet
"The navy deployed a mosquito fleet for the mission."
canal pentru nave n.
ship canal
"The Suez Canal is a major ship canal for global trade."
amenințare pentru nave n.
danger to shipping
"The iceberg was a significant danger to shipping."
oameni ca două nave în noapte n.
ships that pass in the night
"They were ships that pass in the night, never meeting again."
nave comerciale n.
merchant vessels
"Merchant vessels carry goods across the ocean."
merchant navy
"He joined the merchant navy after finishing school."
construcția de nave n.
shipbuilding
"Shipbuilding requires skilled labor and precise engineering."
flotă de nave comerciale n.
merchant fleet
"The global merchant fleet faces new environmental regulations."
proiectant de nave n.
naval architect
"The naval architect presented the new ship design to the team."
inginer de nave spațiale n.
aerospace engineer
"She is an aerospace engineer working on the new jet."
nave de transport n.
merchant vessels
"Merchant vessels carry goods across the ocean."
dezmembrator de nave n.
shipbreaker
"The shipbreaker worked tirelessly on the old vessel."
constructor de nave n.
shipbuilder
"The shipbuilder crafted a beautiful wooden sailboat."
furnizor de nave n.
ship chandler
"The ship chandler delivered fresh provisions to the docked vessel."
taxa pentru nave n.
ship money
"Ship money was a major cause of unrest in England."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nave" en roumain
Suggestions qui contiennent nave
nave spatiale
7400
nave de război
4080
nave comerciale
1280
nave de transport
1040
convoi de nave
140
escadron de nave
120
Résultats: 17531. Exacts: 17531. Temps écoulé: 51 ms.
