Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
walk
Traduction de "walk" en roumain
Conjugaison
It's important to walk carefully on the broken glass.
E important să mergi cu grijă pe cioburile de sticlă.
The pain in his shin made it difficult to walk quickly.
Durerea de la nivelul tibiei îl împiedica să meargă mai repede.
We plan to walk about the art gallery during our visit.
Plănuim să ne plimbăm prin galeria de artă în timpul vizitei.
We walk around the town square to enjoy the beautiful scenery.
Ne plimbăm prin centru ca să ne bucurăm de peisajul frumos.
Some animals fall down clumsily before they learn to walk properly.
Unele animale cad stângaci înainte să învețe să meargă cum trebuie.
His throbbing ankle made it difficult to walk after the accident.
Glezna care pulsa îl făcea să meargă cu greu după accident.
The rickety old man struggled to walk across the uneven floor.
Bătrânul slăbit de puteri se chinuia să meargă peste podeaua denivelată.
The nurse helped her to get out of bed and walk.
Asistenta a ajutat-o să se ridice din pat și să meargă.
The wolf's pad helped it walk silently through the forest.
Perna labei lupului l-a ajutat să meargă fără zgomot prin pădure.
The toddler's tumble was inevitable as he learned to walk.
Căzătură micuțului era inevitabilă, pe măsură ce învăța să meargă.
While waiting for the bus, we walk around to keep warm.
Cât așteptăm autobuzul, ne plimbăm puțin ca să ne încălzim.
She advised him to walk carefully during the slippery conditions.
L-a sfătuit să meargă cu grijă pe vremea asta alunecoasă.
The battering left him bruised and barely able to walk.
Bătaia l-a lăsat plin de vânătăi și abia mai putea să meargă.
Expressions avec walk : exemples et leurs traductions en roumain
walk into v.
a intra · a merge înăuntru
"She decided to walk into the store to avoid the rain."
walk through v.
a se plimba prin · a traversa
"They decided to walk through the park after lunch."
take a walk v.
a se plimba · a face o plimbare
"Every evening, they take a walk in the park."
! walk away with v.
a pleca cu · a lua cu sine
"He walked away with the prize."
walk back v.
a întoarce · a reveni
"We decided to walk back to the car."
! walk in v.
a intra · a intra fără programare
"He decided to walk in the store and browse."
! walk in on v.
a intra pe neașteptate
"He walked in on his roommate's private conversation."
walk in the park n.
plimbare în parc · promenadă în parc
"They enjoyed a walk in the park on Sunday afternoon."
! walk off v.
a pleca · a se retrage
"After the argument, she just walked off."
walk out v.
a însoți · a conduce
"He walked her out after the party."
walk out with v.
a pleca cu
"She decided to walk out with her friend after the party."
walk over v.
a traversa · a merge
"She decided to walk over the bridge."
! walk right into v.
a intra direct · a păși direct
"She walked right into the manager's office."
walk the streets v.
a se plimba · a hoinări
"Every evening, she likes to walk the streets."
walk up v.
a apropia · a merge spre
"He decided to walk up to the stranger and ask for directions."
crawl before one can walk v.
a începe cu începutul
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
a se târî înainte de a merge
"In business, it's wise to crawl before you walk."
in a walk adv.
fără efort · ușor
"He completed the project in a walk, impressing his colleagues."
walk a mile in someone's shoes exp.
a te pune în pielea cuiva
"Try walking a mile in her shoes before judging.."
! walk all over v.
a trata cu dispreț
"He tends to walk all over his assistants, demanding unreasonable hours and effort."
Synonymes et analogies de "walk" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent walk
walk around
+10k
walk out of
+10k
take a walk
+10k
walk up
+10k
walk away
+10k
walk in
+10k
walk out
+10k
walk into
+10k
Résultats: 76049. Exacts: 76049. Temps écoulé: 127 ms.
