Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programme seems
Îmbunătățirea cu 3,3 puncte procentuale din PIB, până în 2010, a balanței schimburilor externe de bunuri și servicii, astfel cum este previzionată în program, pare să fie optimistă.
The resulting improvement in the external balance of goods and services of 3,3 percentage points of GDP by 2010 projected in the programme seems optimistic.
Ponderea datoriei, astfel cum este preconizată în program, pare să scadă într-un ritm satisfăcător spre valoarea de referință de 60 % din PIB.
The debt ratio as envisaged by the programme seems to be diminishing at a satisfactory pace towards the 60 % of GDP reference value.
Autres résultats
Cu noul lui program de antrenament, pare a fi principalul favorit la titlu.
With his new training, he looks like the top contender for the championship.
Credeam că lucrezi peste program, dar se pare că nu-i așa.
I thought maybe you were working late, but I guess not.
Credeam că lucrezi peste program, dar se pare că nu-i așa.
l thought maybe you were working late but I guess not.
Totuşi, indiferent cât de util acest program pare, multi utilizatori doresc să elimine Finance Alert câteva zile după instalare.
However, no matter how useful this program seems, many users wish to remove Finance Alert few day after the installation.
Restul creșterii nu este specificat în program, însă pare a fi relaționat cu intrările de fonduri europene.
The rest of the increase is not specified in the programme, but seems to be linked to the inflow of EU funds.
Rush încearcă să scrie un nou program, dar se pare că chestia asta e proiectată să împiedice accesul, cu excepția scaunului însuși.
Rush is trying to write a new program, But it seems like this thing is designed To prevent any kind of access except through the chair itself.
Cu toate că rata datoriei ar putea să scadă mai puțin decât se prevede în program, ea pare să se diminueze totuși într-o măsură suficientă în direcția valorii de referință pe ansamblul întregii perioade de programare.
Although the debt ratio may decrease less than projected in the programme, it seems to be sufficiently diminishing towards the reference value over the programme period.
Deşi acest program pare mic, trebuie văzut în contextul recentei înţelegeri dintre România şi Uniunea Europeană de a se angaja în reforme administrative.
Although this particular program seems quite small, it should be seen in the context of Romania's recent agreement with the European Union to engage in administrative reform.
Cu toate acestea, elasticitatea veniturilor prevăzută în program după 2010/2011, pare, la rândul ei, optimistă, și cererea agregată ar putea să genereze venituri fiscale mai scăzute decât cele prevăzute în program.
However, the revenue elasticity implied in the programme after 2010/2011 appears favourable and the composition of aggregate demand could even be less tax-rich than the programme acknowledges.
Acest program nu a fost actualizat din 2005, așa că Microsoft pare să renunțe la program și, deoarece pare a fi la fel de bun ca și ruptura, probabil că nu este un lucru rău.
This program hasn't been updated since 2005, so it seems as if Microsoft has given up on the program, and as it seems to be as good as broken, that's probably not a bad thing.
Măsurată în funcție de reducerea anuală a soldului structural, astfel cum a fost recalculată de serviciile Comisiei pe baza informațiilor din program, orientarea fiscală pare să fie expansionistă, ridicându-se la aproximativ 1 % din PIB, conform estimărilor.
Measured by the year-on-year decline in the structural balance, as recalculated by the Commission services on the basis of the information in the programme, the fiscal stance is estimated to be expansionary to the tune of around 1 % of GDP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
