Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ridicol
Traduction de "ridicol" en anglais
ridicuIous
S-a gândit puțin să-și lase serviciul, apoi a alungat acest gând ridicol.
He briefly imagined quitting his job, then banished the thought as ridiculous.
Filmul a fost atât de ridicol încât am plâns de râs tot timpul.
The movie was so ridiculous that we cried with laughter the whole time.
Prețul cerut pe mașina veche era ridicol și deloc justificat.
The price they asked for the old car was ludicrous and not worth it.
Toată lumea și mama ei a auzit zvonul ăla ridicol despre șeful nostru.
Everybody and their brother heard that ridiculous rumor about our boss.
Ea n-ar accepta niciodată în veci un plan atât de ridicol.
She'd never in a million years agree to such a ridiculous plan.
Doar o privire la costumul lui ridicol ne-a băgat în hohote de râs.
One look at his ridiculous costume had us in fits of laughter.
S-au prăpădit de râs după ce au văzut videoclipul ăla ridicol cu pisica.
They fell about the place after watching that ridiculous cat video online.
Grupurile de chat pot transforma informații serioase într-un ridicol telefon fără fir uneori.
Group chats can turn serious information into a ridiculous telephone game sometimes.
Un zvon ridicol despre disponibilizări face înconjurul în departamentul nostru.
A ridiculous rumor about layoffs is doing the rounds in our department.
Dacă porți costumul ăla ridicol la serviciu, o să devii de râsul lumii.
If you wear that ridiculous costume to work, you'll become the laughing stock.
Ea a postat un zvon ridicol online, iar mii de oameni au înghițit momeala.
She posted a ridiculous rumor online, and thousands of people bit the bait.
Am murit de râs uitându-ne la dansul ăla ridicol pe care l-a făcut pe scenă.
We busted our sides watching that ridiculous dance he did on stage.
Gemenii izbucneau în râs ori de câte ori tata făcea acel dans ridicol.
The twins dissolved into laughter whenever their father made that ridiculous dance move.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant ridicol
! a părea ridicol v.
! look like a fool
"He didn't want to look like a fool at the meeting."
! look a proper fool
"He forgot his lines and looked a proper fool on stage."
! a face să pară ridicol v.
! make look silly
"He made her look silly in front of everyone."
ridicol de adv.
! ridicol de simplu adj.
! ludicrously simple
"The instructions were ludicrously simple; even a child could follow them."
! a se acoperi de ridicol v.
! cover oneself with ridicule
"He covered himself with ridicule by tripping on stage."
a expune la ridicol v.
expose to public ridicule
"They exposed him to public ridicule after his mistake."
obiect de ridicol n.
object of derision
"He became the object of derision at school."
de la sublim la ridicol adv.
from the sublime to the ridiculous
"The conversation went from the sublime to the ridiculous."
! cel mai ridicol adj.
! dizziest
"That was the dizziest idea I've ever heard."
! nu fi ridicol exp.
! don't be ridiculous
""You think I hate you?" "Don't be ridiculous, of course I don't.""
expunând la ridicol public adj.
pillorying
"The comedian's pillorying jokes targeted celebrities."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ridicol" en roumain
Suggestions qui contiennent ridicol
Résultats: 11181. Exacts: 11181. Temps écoulé: 61 ms.
