În cazul în care candidatul este prezentat angajatorului de către o agenie de intermediere, aceasta va programa un interviu.
Si le candidat est proposé à l'employeur par un intermédiaire, celui ci s'occupera de fixer un rendez vous pour l'entretien.
Astăzi totul este cum ar trebui să fie și sper că președintele va lua acest aspect în considerare în viitor și va programa suficient timp liber între încheierea dezbaterii și începutul votului.
Mais, aujourd'hui, les choses fonctionnent comme elles le devraient, et j'espère qu'il en sera tenu compte à l'avenir dans l'organisation des réunions pour prévoir suffisamment de temps entre la fin du débat et le début des votes.
Când vine asistența socială, va programa o înfățișare la tribunal și o vizită la domiciliu pentru încredințare.
Vous voulez le voir? venez Donc quand les services sociaux viendront, ils établiront une date d'audience et une visite à domicile pour vous installer comme foyer d'accueil.
Mâine, colonelul Rackham va programa simularea finală.
C'est demain que le colonel Rackham dirigera ta dernière simulation.
Shane Muldoon îmi va răspunde și va programa o întâlnire.
Shane Muldoon me répondra et conviendra d'un rendez-vous.
Pe baza răspunsului, Landroid se va programa în mod corespunzător.
Sur la base de la réponse, Landroid se programmera en conséquence.
Formularul DS-160 completat de dumneavoastră trebuie transmis pe internet înainte de a vă programa interviul la Ambasadă.
Le consulat que vous sélectionnez au début du Formulaire DS-160, doit être le même consulat où vous prenez rendez-vous pour l'entrevue.
Prin urmare, în cazul în care Comisia intenționează să modifice această comunicare, sper că va programa consultări atât cu Ombudsmanul, cât și cu Comisia pentru petiții a Parlamentului European, înainte de a opera efectiv această modificare a unui instrument fundamental pentru cetățeni.
Dès lors, si la Commission envisage de la modifier, j'espère vraiment qu'elle veillera à consulter aussi bien le Médiateur que la commission des pétitions du Parlement européen avant d'apporter le moindre changement à cet instrument capital pour les citoyens.
Dr. Newton, apartamentul meu, Topher va programa - ne pe diferite schimburi.
Le Dr Newton, à mon appartement, Topher va faire en sorte que l'on ait des heures de garde différentes.
Și acum vorbim despre teoria vehiculata ca cea mai potrivită persoana pentru a-l găsi pe Clouseau trebuie să fie una exact ca și Clouseau. Inspectorul Șef Dreyfus îl va programă pe Aldous, computerul cu profilul psihologic al inspectorului Clouseau.
Et maintenant, partant du principe que la personne la plus susceptible de trouver Clouseau sera comme Clouseau, l'inspecteur en chef Dreyfus programmera Aldous, l'ordinateur avec le profil psychologique de l'inspecteur.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "va programa" en roumain
