Sie studierte den Ursprung des Begriffs, um seinen historischen Kontext zu verstehen.
She studied the derivation of the term to understand its historical context.
Sie erklärte die exakte Definition des Begriffs, bevor sie auf dessen tiefere Implikationen einging.
She explained the term's literal definition before diving into its deeper implications.
Beck meinte, das Urteil zeige einen Wandel des Begriffs der Ehe.
Beck believes the decision marks a change in the concept of marriage.
Das Verständnis des Begriffs ebener Winkel ist grundlegend für die Trigonometrie.
Understanding the concept of a plane angle is essential for trigonometry.
Durch die Verwendung eines restriktiven Begriffs würde dieses Ziel nicht erreicht.
The use of a restrictive notion would not serve this purpose.
Hierdurch wird auch die Schärfe des Begriffs der Abhängigkeit selbst beeinträchtigt.
What has also changed the sharpness of the notion of dependency.
Das zeigt schon, wie schwer die Diskussion dieses Begriffs ist.
This shows clearly how difficult the discussion of the term is.
Die Konjunktur des Begriffs deutet zwar auf eine verbreitete Sache hin.
The boom of the term admittedly points to a widespread matter.
Eine allseits anerkannte Definition des Begriffs existiert bis dato nicht.
A generally recognized definition of the term does not yet exist.
Diese Instanz des Begriffs wird im Buch in Fettdruck angezeigt.
This instance of the term appears in boldface in the book.
Wenn der Übersetzer begründete Zweifel bezüglich der Übersetzung eines konkreten Begriffs hat.
The translator has reasonable questions regarding the translation of a specific term.
Zum Auftauchen und zu möglichen Etymologien des Begriffs, vgl.
On the emergence and possible etymologies of the term, cf.
Dies macht die theologisch richtige Verwendung des Begriffs noch wichtiger.
This makes the correct theological use of the term even more important.
