Codex Alimentarius established only a maximum level for aflatoxin total.
Im Codex Alimentarius wird nur einen Höchstwert für Gesamtaflatoxin festgelegt.
There is both rhyme and reason to the madness of Codex Alimentarius.
Es gibt sowohl Sinn und Verstand hinter dem Wahnsinn des Codex Alimentarius.
They are in line with the relevant guidelines and standards of Codex Alimentarius.
Es entspricht außerdem den relevanten Richtlinien und Standards des Codex Alimentarius.
International organisations such as the Codex Alimentarius continuously evaluate the safety of additives.
Internationale Organisationen wie der Codex Alimentarius überwachen ebenfalls ständig deren Sicherheit.
The Codex Alimentarius has particular relevance in international food trade.
Für den internationalen Lebensmittelhandel ist der Codex Alimentarius von besonderer Bedeutung.
Codex Alimentarius took a decision today to establish maximum residue limits for hormones in meat.
Codex Alimentarius hat heute entschieden, Höchstgrenzen für Hormonrückstände im Fleisch festzusetzen.
The composition of the salt meets the Codex Alimentarius guidelines.
Die Salzzusammensetzung entspricht den Richtlinien des Codex Alimentarius.
Let us take a look at the founding and cooperating partners behind the Codex Alimentarius.
Werfen wir einen Blick auf die Gründer und Partner hinter dem Codex Alimentarius.
This is in line with the internationally accepted approach advocated by the Codex Alimentarius.
Dieses Vorgehen steht in Einklang mit dem international anerkannten Konzept des Codex Alimentarius.
Contrary to popular belief Codex Alimentarius is neither a law nor a policy.
Der Codex Alimentarius ist entgegen der landläufigen Meinung weder ein Gesetz noch eine Politik.
In terms of substance, the proposals are based on the internationally recognised Codex Alimentarius.
Inhaltlich orientieren sich die Vorschläge am international anerkannten Konzept des Codex Alimentarius.
On Codex Alimentarius, there is a similar situation.
Bei Codex Alimentarius gibt es eine ähnliche Situation.
The values comply with the provisions of the Codex Alimentarius.
Der jeweilige Gehalt entspricht den Angaben im Codex Alimentarius.