Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computerprogramm versucht
Examples with "Computerprogramm versucht" and their translation in Engels
Es gibt zwei unterschiedliche Vorgehensweisen der maschinellen Übersetzung: zum einen die „Regelbasierte", bei der das Computerprogramm versucht die Regeln der Sprache nachzuahmen, und zum anderen die „Statistische", in der das Computerprogramm große Mengen bereits übersetzter Texte als Vorlage verwendet.
Rule-based&Statistical MT There are two main approaches to machine translation: rule-based, where the computer program attempts to model the rules of language; and statistical, where the computer program attempts to learn from large amounts of previously translated text.
Andere resultaten
Dabei analysiert ein Computerprogramm Beispiele und versucht mittels der selbstlernenden Algorithmen, in der Datenmasse bestimmte Muster und Methoden zu erkennen.
A computer program analyzes examples and uses the self-learning algorithms to try to recognize certain patterns and methods in the mass of data.
Die Präsentationstheorie führt in jedem Fall weg von der Maschine bzw. dem Computerprogramm als Urheber und versucht Autorschaft durch die Verschiebung hin zu einer beteiligten, natürlichen Person zu klären.
The presentation principle leads us clearly away from the notion of the machine or the computer program as copyright holder and attempts to shift authorship to a person involved.
Es ist eine Art eines Computerprogramms, das versucht, die Art und Weise zu reproduzieren, wie eine Person ein Foto oder Dokument betrachtet - und nach Informationen darüber sucht.
It is sort of the "eyes" of a computer program that tries to replicate a human being is looking at a photo or document while searching for information on it.
Als das Internet sich ausbreitete, schrieb ich Computerprogramme und versuchte, meine eigene kleine Firma zu führen und herauszufinden, was ich mit Internet und Computern machen wollte.
And so for me, I know that when the Internet came around and I was doing computer programming and just, you know, just generally trying to run my own little company and figure out what to do with the Internet and with computers,
Man könnte sagen, wir haben versucht, die Perspektive eines Computerprogramms auf eine Situation zu visualisieren.
You could say that we have attempted to visualise a computer programme's perspective of a situation.
Eine Risikoanalyse-Engine versucht zu bestimmen, ob der Benutzer ein Mensch oder ein möglicherweise missbräuchlich handelndes Computerprogramm ist.
Mithilfe von Computerprogrammen analysiert er seine Hände und versucht, Lücken in seiner Strategie zu finden, um diese dann schließen zu können.
With the help of computer programs he analyzes hands or evaluates different scenarios in order to find the weak points of his strategy so he can repair them.
Ein Student schreibt ein Computerprogramm (P-1) das versucht soviel Daten zu sammeln wie es kann.
A student writes a computer-program (P-1) that tries to collect as many data as it can.
Es wird also versucht die natürliche Sprache zu vereinfachen und in eine neue Sprache zu übersetzen, allerdings nur soweit, dass der Sinn der Aussage nicht verloren geht, aber doch soweit, dass ein Computerprogramm damit Kombinatorik betreiben kann.
An attempt is made to simplify natural language and to translate it into a new language but not to the extent that the sense of the statement gets lost. It is just simplified enough so that a computer program can carry out combination theory n.
Er versuchte, dem Anspruch nach Erzeugung einer rationalen Kunst, die auch den Beinamen künstliche Kunst erhielt, nachzukommen, indem er emotionslose und logische Konzepte realisierte, die so ausgerichtet waren, dass anstehende ästhetische Entscheidungen von einem Computerprogramm übernommen wurden.
He attempted to respond to calls for the creation of a rational art, also known as artificial art, through the realisation of logical and unemotional concepts, organized in such a way that all aesthetic decisions were taken over by a computer programme.
Manche flogen in Druckereien, erreichten Reklametafeln, manche versuchten in ein paar Schülerheften Platz zu finden, einige strömten durch Telefonleitungen oder in Computerprogramme, die meisten flogen ins Buch zurück.
Some reached printing houses, some reached advertising posters, some tried to enter some pupils' exercise books, some flew into telephone lines or into computer programs, some went back into the book.
Ophcrack ist ein freies Computerprogramm unter der GPL-Lizenz, das verschlüsselte (gehashte) Passwörter mithilfe von Rainbow Tables versucht zu brechen.
Ophcrack is a free open-source (GPL licensed) program that cracks Windows log-in passwords by using LM hashes through rainbow tables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Computerprogramm versucht in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 1. Verstreken tijd: 116 ms.
