Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dadurch werden Programme
Examples with "Dadurch werden Programme" and their translation in Engels
Dadurch werden Programme nicht auf die Festplatte ausgelagert und verlangsamt.
This means that programs will not be swapped out to disk and slowed down.
Dadurch werden Programme sehr übersichtlich, da zum Beispiel Strukturbefehle eine andere Farbe haben, als Operatoren oder Kommentare.
Therefore your program becomes very clear as structure commands are displayed in a color that differs from that of operators or comments, etc.
Dadurch werden Programme lesbarer, da die Konstante "chocolate" verständlicher ist, als der Ausdruck "RGB(0xD2691E)".
Using named colors makes code more readable, because the constant "chocolate" is more understandable than the expression "RGB(0xD2691E)".
Dadurch werden Programme und Funktionen wie Verstehen im lauten Störgeräusch, Speech in 360º und DuoPhone realisiert, die für eine bessere Klangqualität und bisher unerreichte Sprachverständlichkeit sorgen.
This enables programs and features such as Speech in loud noise, Speech in 360º and DuoPhone and leads to improved sound quality and unmatched speech understanding.
Andere resultaten
Dadurch werden keine Programme von Drittherstellern mehr auf Deinem PC installiert.
As a result, no programs are installed more third-party on your PC.
Dadurch werden bestimmte ObjectARX-Programme für bestimmte Zeichnungstypen zur Verfügung gestellt.
This makes specific ObjectARX programs available for certain types of drawings.
Dadurch werden im zweiten Programm von Kickstart auch Life-Science-Start-ups gefördert.
Life sciences start-ups will be promoted through a second Kickstart programme.
Dadurch werden wiederum nationale Programme unterstützt, die auf Verbesserungen in den Bereichen Umwelt- und Tierschutz sowie Hygienestandards im Agrarsektor abzielen.
This, in turn, will facilitate national programmes aiming at the improvement of environmental, animal welfare and hygiene standards in the agriculture sector.
Dadurch werden alle Programme geschlossen, und der Computer wird vom Netzwerk getrennt, so dass er von einem anderen Benutzer verwendet werden kann.
Dadurch werden das Programm sowie alle zugehörigen Dateien an die richtige Stelle kopiert; es wird auch ein Eintrag in der Paketdatenbank erzeugt, sodass der Port sehr einfach wieder deinstalliert werden kann, falls wir unsere Meinung über dieses geändert haben.
This will cause the program and any supporting files it needs to be copied into the correct location; an entry is also made into a package database, so that the port can easily be uninstalled later if we change our mind about it.
Nach unserem heutigen Verständnis werden dadurch essentielle genetische Programme dysreguliert, die im Normalzustand unkontrollierte Zellteilung und -wachstum verhindern.
It has been widely accepted that essential genetic programs are thereby dysregulated that normally would prevent uncontrolled cellular division and growth.
Dafür muss der Kernel kurzzeitig periodische Interrupts ausschalten. Dadurch könnten Programme beeinträchtigt werden, die diese RTC verwenden.
Die Mitarbeiter werden dabei in den Prozess mit einbezogen, können ihr Verhalten selbst mitgestalten und werden dadurch das Programm offener annehmen. DEINE MITARBEITER LEITEN UND FÜHREN
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dadurch werden Programme in het Duits
Resultaten: 16634. Exact: 4. Verstreken tijd: 583 ms.
