Her swift response to the emergency saved the child's life.
Ihre schnelle Reaktion auf den Notfall rettete dem Kind das Leben.
The siren wailed loud, warning everyone of the approaching emergency.
Die Sirene heulte laut und warnte alle vor dem nahenden Notfall.
Not everyone has what it takes to work in an emergency room.
Nicht jeder hat das Zeug dazu, in einer Notaufnahme zu arbeiten.
The emergency room is always busy, especially during holidays and weekends.
Die Notaufnahme ist immer beschäftigt, besonders an Feiertagen und Wochenenden.
He missed the deadline by reason of a family emergency at home.
Er verpasste die Frist wegen eines familiären Notfalls zu Hause.
I would never leave you in the lurch during an emergency.
Ich würde dich in einem Notfall niemals im Stich lassen.
He had to rush home when he heard about the emergency.
Er musste nach Hause eilen, als er von dem Notfall hörte.
They trained for weeks to ensure a quick response in emergency situations.
Sie trainierten wochenlang, um in Notfällen schnell handeln zu können.
The crisis management squad developed a plan to address the recent emergency.
Der Krisenstab entwickelte einen Plan zur Bewältigung des jüngsten Notfalls.
The ad hoc response team acted swiftly to address the emergency.
Das Notfallteam handelte schnell, um den Notfall zu bewältigen.
The student was excused from class by reason of a family emergency.
Der Schüler wurde wegen eines familiären Notfalls vom Unterricht entschuldigt.
In an emergency, calling for help is an imperative action.
In einem Notfall ist es unerlässlich, Hilfe zu rufen.
He couldn't be there for the meeting due to a family emergency.
Er konnte wegen eines familiären Notfalls nicht bei dem Treffen da sein.