Examples with "EU-Programm bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass nach Anmeldung zu einem der Programme, wie z. B. zum EU-Programm bei Zanox, innerhalb des Zanox-Systems eine schnelle Anbindung zu anderen Länderprogrammen installiert werden kann.
Note that after signing up to, for example the EU programme with Zanox, a quick appliance can be done inside the Zanox system to the other country programmes.
Andere resultaten
Das Research Studio Digital Memory Engineering trägt zu diesem EU Programm bei.
Research Studio Digital Memory Engineering contributes to this EU programme.
Start des EU-Programms bei der Weltausstellung (EXPO) 2015 in Mailand
Neben den beiden Hauptkomponenten des Programms - Verwaltungsaufbau und Investitionsförderung - trug Phare 1998 erstmalig zur Einbeziehung Litauens in EU-Programme bei.
In addition to the two main components of the programme, institution building and investment support, Phare also contributed to Lithuania's participation in EU programmes for the first time in 1998.
Bei EU-Programmen arbeiten wir mit dem Europabüro der Stadt Sindelfingen zusammen.
In the case of EU programmes, we cooperate with the European Office of the city of Sindelfingen.
Diese vorbereitende Maßnahme ebnete den Weg für ein EU-Programm für zusätzliche Hilfen bei der Förderung der globalen Zusammenarbeit in der audiovisuellen Industrie.
This preparatory action thus paved the way for a European Union programme of extended aid promoting global cooperation in the audiovisual industry.
Eine Vielzahl unterschiedlicher EU-Programme trägt dazu bei, die griechische Wirtschaft zu modernisieren, Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen und die Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen.
A wide range of other EU programmes are playing their part in modernising the Greek economy, creating job opportunities and improving competitiveness.
Sie ermöglicht zügige und effiziente Recherchen und unterstützt die Bekanntmachung von EU-Programmen und -Investitionen bei unterschiedlichen Zielgruppen.
It allows quick and efficient searches and helps to promote EU programmes and investment to various audience groups.
Die Proben für die einzelstaatlichen Programme und für das koordinierte EU-Programm wurden bei Einzelhändlern, Großhändlern, auf Märkten, an Grenzkontrollstellen und in der verarbeitenden Industrie genommen.
Samples for both national and EU coordinated programmes were taken from retailers, wholesalers, markets, points of entry and processing industries.
Der Fonds ist der Nachfolger des derzeitigen EU-Programms zur Lebensmittelhilfe, bei dem landwirtschaftliche Überschüsse verwendet werden, weitet die Hilfe jedoch auf andere wichtige Alltagsgüter wie Kleidung aus.
The Fund succeeds the current EU food aid programme which makes agricultural surpluses available as food aid, but expands the scope to include other essential goods, such as clothing.
Schweizer Filmindustrie tritt dem EU-Programm MEDIA bei
In all diesen Ländern wurden Nationalagenturen eingerichtet, die Informationen und Beratung über das EU-Programm anbieten und bei der Projekteinreichung unterstützen
National agencies have been set up in all these countries to provide information and advice on the EU programme and assistance with the submission of projects.
Die Förderquote in nationalen und EU-Programmen liegt aktuell bei 5-10 %.
The funding rate of grant applications to national and EU programs is currently about 6 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
