Examples with "Es ist... es ist... aber das" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist mein riesiger Erfolg, aber leider hat es auch negative Auswirkungen... Meine Büste hat mich sehr geschwächt, und es ist schlaff geworden... Er hat aufgehört, attraktiv auszusehen.
This is my huge success, but unfortunately it also has its negative effects... My bust has diminished me a lot, and it has become sagging... He stopped looking attractive.
Aber zuzusehen wie sie sich zerstören... um das zu machen, was du Ihnen beigebracht hast, es ist... es ist nur verrücktmachend.
But watching them destroy themselves in order to do it, to do what you taught them, it's it's just maddening.
Ich weiß nicht, es ist schwer zu erklären, aber... Ja, das ist. So... Für diese und alle Sünden meines Lebens es tut mir leid.
So... For these and all the sins of my life, I am sorry.
und ich möchte mit dir zusammen sein. Louis, das ist wundervoll, aber es ist... es ist...
Es sind vielerlei Gaben... aber immer ist es ein ungewöhnliches Wirken, zu dem der Mensch befähigt ist... ein Wirken, das er als nur Mensch nicht vollbringen könnte.
There are many different gifts... but it is always an unusual activity for which a person is gifted... an activity he could not perform as a mere human being.
Aber es... es gibt einen Graben da hinten, der offen ist, und das heisst das der Grund Schadstoffe enthält und die Luft nicht rein ist, aber...
But it's... there's like an open trench back here or an open ditch and it's Greenpoint so the ground is toxic so it's not like the best air, but...
Ich bin traurig, aber... das ist es nicht... das ist es nicht.
I'd give anything to have her back, but it's not that.
Genau jetzt ist es... es ist... Natürlich, wie würden es lieben, wenn sich die Regierung um unsere Probleme kümmern würde aber bei der Regierung geht es nicht darum was das Beste für den Einzelnen ist.
Right, now, it - it - Of course, we'd all love it if government could take care of our individual problems, but government isn't about what's best for the individual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.