Explodiert? - Wir könnten in Kämpfe geraten.
Exploding? - We may be in a combat situation.
Richard ist tot? - Explodiert, um präzise zu sein.
Explodiert eine A-Bombe, so detonieren auch alle anderen A-Bomben.
If an A bomb explodes, then also all other A bombs detonate.
Explodiert die erste Granate nahe eures Unterstandes, macht euch bereit.
Explodiert sie in der Nähe, schützen euch die Feldschanzen vor umherfliegenden Trümmern.
Explodiert in einem Ort, wo gibt es einen Grabstein.
Explodes in a place where there is a tombstone.
Explodiert bei abnehmendem Druck, wenn einer aufsteht.
Detonated when he released the pressure by getting up.
Oder ob sie noch im Haus war, als es Explodiert ist.
Or if she was even in there when the place blew up.
Wenn Sie Abstürzen, Wird Ihre Rakete Explodiert.
If you crash, your rocket will explode.
Explodiert die Sonde, verpasse ich wenigstens ein lästiges Meeting.
If that thing blows, at least it'll save me from one more annoying conversation.
Explodiert Benzin nicht, wenn es mit Feuer in Kontakt kommt?
Won't gasoline explode when it comes into contact with fire?
Explodiert dein Kopf, wenn du mich lange hier oben hältst?
If you hold me up here long enough, will your head explode?
Explodiert es, sind wir zwei erledigt.
