Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Fangnm
Vertaling van "Fang" in Engels
Im Büro sagen die Leute, der neue Manager sei ein guter Fang.
People in the office say the new manager is quite a catch.
Für jeden Sammler ist so eine makellose Münze ein seltener guter Fang.
For any collector, such a flawless coin is a rare prize catch.
Herr Fang schrie vor Schmerzen, bis seine Stimme heiser wurde.
Mr. Fang screamed in pain until his voice became hoarse.
Viele Angler betrachten Rotbarsche als einen begehrten Fang entlang der Küste.
Many anglers consider redfish to be a prized catch along the coast.
Um den Fang vorzubereiten, müssen sie die Forelle sorgfältig ausweiden.
To prepare the catch, they must gut the trout carefully.
So gegen Sonnenaufgang kehren die Fischer mit ihrem Fang in den Hafen zurück.
Along about sunrise, the fishermen return to the harbor with their catch.
Der Hafen brummte vor Aktivität, als die Fischerboote mit ihrem Fang zurückkehrten.
The harbor hummed with activity as fishing boats returned with their nightly catch.
Die Fischer bevorzugten den ruhigen Anlegeplatz, um ihren Fang zu entladen.
Fishermen preferred the quiet landing place for unloading their catch.
Während des Turniers wetteiferten die Teams darum, den größten Fang einzuholen.
During the tournament, teams competed to net the biggest catch.
Für Sparreisende ist dieses günstige, schöne Hotel ein wirklich guter Fang.
For budget travelers, this cheap, beautiful hotel is a real prize catch.
Er zeigte stolz seinen ersten Fang, eine wunderschöne Bachforelle.
He proudly displayed his first catch, a beautiful brown trout.
Der Fischhändler präsentierte stolz seinen Fang jeden Morgen am Marktstand.
The fishmonger proudly showcased his catch at the market stall every morning.
Zum Fang des Fischers gehörte eine seltene Schneekrabbe mit köstlichem Fleisch.
The fisherman's catch included a rare snow crab with delectable meat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Fang bevatten
Fang- adj.
fishing
"He bought a new fishing rod."
! großer Fang n.
! big haul
"The fishermen returned with a big haul of fish."
! Fang ja nicht an! exp.
! don't you start
"Don't you start complaining about the homework again!"
! guter Fang n.
! prize catch
"He is considered a prize catch in the dating scene."
catch
"He's considered a great catch."
! ein guter Fang n.
! quite a catch
"Everyone thinks he's quite a catch because of his charm and success."
! Fang ja nicht an exp.
! don't you start
"Don't you start with your excuses now."
spektakulärer Fang n.
brilliant catch
"He made a brilliant catch to win the game."
! fang nicht damit an exp.
! don't go there
"When he asked about her ex, she said, 'Don't go there.'"
! was für ein Fang
! what a haul
"Wow, what a haul of fish you caught today!"
einen Fang fallen lassen v.
muff a catch
"He muffed a catch during the final inning."
Fang und Tötung n.
catch and kill
"The tabloid used catch and kill to bury the scandal."
Rugby-Fang n.
rugby tackle
"The rugby tackle stopped the opponent from scoring."
Fang und Freilassung n.
catch and release
"Catch and release helps maintain fish populations."
einen Fang vermasseln v.
muff a catch
"He muffed a catch during the final inning."
! ohne Fang adj.
! skunked
"We were skunked and returned with empty nets."
Fang an der Grenze n.
crowd catch
"The player made a crowd catch to dismiss the batsman."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fang in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11720. Exact: 11720. Verstreken tijd: 41 ms.
