Examples with "Filter entleert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Abgas wird heißer und der Filter entleert sich durch Oxidation.
The exhaust gas gets hotter and the filter empties itself by oxidation.
Wenn die Füllstandsanzeige zeigt einen roten Balken, sollten Tankinhalt und Filter entleert oder gereinigt werden.
If the filling level indicator shows a red bar, tank contents and filter should be emptied or cleaned.
Andere resultaten
Bei Freibecken wird im Herbst das Wasser unter die Einlaufdüsen gesenkt sowie Filter und Rohre entleert.
At an outdoor pool, the water is reduced below the suction nozzles and the filter as well as the pipes are emptied in autumn.
Das neuartige Ventilsystem entleert den Filter bei Entnahme unter Verwendung der mitgelieferten Service-Abdeckung, ohne das Schmutz in das Aquarium gelangt.
The Innovative valve system empties the filter upon removal, without introducing dirt into the aquarium. The service cover for this is included.
Drei biologische Filter mussten zur Wartung entleert werden: 2 Filter N (Stickstoff) und 1 Filter C (Kohlenstoff).
Three biological filters had to be drained for maintenance: 2 filters N (Nitrogen) and 1 filter C (Carbon).
Auch der Filter kann mit wenigen Handgriffen herausgenommen, entleert und gewaschen werden.
Even the filter can be removed, emptied and washed in a few simple steps.
Die Schlämme werden mit einer Drehbürste vom Filter entfernt und in einen Sammelbehälter entleert.
The sludges removed from the belt by a brush, are discharged into the dust bin.
Nach Ablauf dieser Zeit, wird automatisch eine Entleerzeit gestartet, der Filter abgereinigt und das Produkt in den nachfolgenden Behälter entleert.
Once this has finished, the discharging time starts, the filter is cleaned and the product discharged into the following hopper.
Auch der Staubsauger wird es einem danken, wenn er nicht im Tagestakt entleert werden muss und sich weniger feine Partikel im Filter festsetzen.
The vacuum cleaner will also be grateful if it does not have to be emptied every day and less fine particles settle in the filter.
Die elektronische Anzeige signalisiert, wann der Wassersammelbehälter entleert oder der HEPA Filter gewechselt werden muss.
The electronic display indicate when the water collector has been emptied or the HEPA filter has to be changed.
Zuverlässigen Staubschutz bietet zudem der integrierte HEPA-Filter, der ebenso wie der Staubbehälter mit wenigen Handgriffen gesäubert und entleert werden kann.
The integrated HEPA filter also provides reliable dust protection and, like the dust container, can be cleaned and emptied in just a few easy movements.
Wenn der Abscheider entleert wird (empfohlen wird 2x jährlich), kann man den Filter einfach herausnehmen und ausspülen.
When emptying the separator (recommended twice a year), remove the filter from its support and rinse it.
In regelmäßigen Intervallen wird das Material, das im Filter zurückbleibt, automatisch zurückgespült und am ursprünglichen Füllort entleert, ohne dass dabei der Ballastwasserfluss während dieses Verfahrens erheblich reduziert wird.
At regular intervals, material retained in the filter is automatically backflushed and discharged at the original ballasting site, with minimal reduction of the ballast water flow during this process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
