Innerlich sage ich das der Frau.
Innerlich zerstritten über die Strategie verlor die Kampagne rasch Fokus und Unterstützung.
A house divided over strategy, the campaign quickly lost focus and public support.
Innerlich waren die Leute noch immer die gleichen wie zuvor.
Inside, people were still the same as they had been.
Innerlich wirkt sie als Diuretikum in der Niere oder Blase.
Internally, it acts as a diuretic in the kidneys or bladder.
Innerlich tot, wie der Rest von euch auch bald.
Be dead inside, like the rest of you soon.
Innerlich leer, vermittelt er gleichzeitig die Kapazität des klaren Bewusstseins.
Empty inside, it simultaneously transmits the capacity of clear consciousness.
Die Gebäude sind Äußerlich identisch und haben Innerlich kleine Unterschiede.
The buildings are similar externally with small differences in the interior.
Innerlich als Herz- oder Hustenmittel wird Kampfer nur noch selten eingesetzt.
Nowadays camphor is only rarely used internally as cardiac or cough remedy.
Innerlich schon, aber er hatte mir den Mund zu geklebt.
I mean, inside I was screaming, but he taped my mouth.
Innerlich kochte er vor Wut über seine Hilflosigkeit der Situation gegenüber.
Inside he was steaming with anger for his helplessness against the situation.
Innerlich angewendet versorgt er den Körper mit wertvollen Nährstoffen und entgiftet sanft.
Used internally, it supplies the body with valuable nutrients and detoxifies gently.
Innerlich sagen sie Ja und fallen dabei in den Betrug rein.
Inwardly, you say yes and fall for the fraud.
Wie konnte das geschehen? Innerlich vergoss ich Tränen zu seinen Füßen.
How could it be? I was sobbing inwardly at his feet.
