Examples with "Ja... tja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ja... tja... das ist nicht dasselbe.
Ach ja... Tja, also, Rachel, ich weiß, ich war nicht immer der geselligste Nachbar.
Well now, Rachel... I know I have not always been the most sociable neighbor.
Andere resultaten
Na ja... irgendwie, tja...
Ich weiß nicht, ob ich bei dir richtig bin, aber ich habe ja deine Visitenkarte und... Tja, und ich hab ja hier am Wochenende diesen Karton von Harald gefunden, mit allen möglichen Sachen. Die Frau verstummte.
"I don't know if I'm phoning the right person but I had your card andanyway, I found a box belonging to Harald here this weekend, with all sorts of things in it." She fell silent.
Ja. Tja... Linda hat die Gesprächspunkte gesehen.
Yes. Well, Linda has been over the talking points.
Ja, tja,... wir machen gerade eine schwere Zeit durch, ...
Yes, well,... we're in a bad patch now,...
Ja. Tja... Parkplätze und laufende Kosten...
Yes, well, parking and upkeep is...
Ein falscher Major, das passt ja. Tja...
A simuIated major. ...
Ach ja. Tja... dann geh schlafen.
Tja, also niemand nennt mich mehr "Moira", also ja...
Well, nobody's called me Moira since, so...
Ja, du bist kaum... Tja, die Uhr kann man nicht mehr zurückdrehen.
You're not better friends than Froggy, just different.
Tja, schön, dass Sie mal jemand anders als mir helfen wollen. Na ja...
Well, it's nice to see you care about someone other than me for a change.
Wie Sie ja wissen, haben wir einige anonyme Spender, aber eine von Ihnen ist... tja, sehr speziell.
Sir Ian You know we have quite a number of anonymous benefactors, but there is one who is... well, rather special.
