Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mark
Vertaling van "Mark" in Duits
Mark wants to kick the habit of gossiping about his coworkers.
Mark möchte damit Schluss machen, über seine Kollegen zu lästern.
Mark agreed to head up the team that will plan the conference.
Mark hat zugestimmt, das Team zur Planung der Konferenz zu leiten.
If the printer jams again, Mark will totally do his nut.
Wenn der Drucker nochmal streikt, wird Mark komplett ausrasten.
Ask Mark about the deadline; that's not my baby anymore.
Frag Mark nach der Deadline; das geht mich nichts mehr an.
Even under pressure from his boss, Mark stuck to his guns.
Selbst unter Druck seines Chefs blieb Mark bei seiner Meinung.
If you need help, Mark will be here in a flash.
Wenn du Hilfe brauchst, ist Mark im Nu hier.
After losing his job, Mark was in dire straits within months.
Nachdem er den Job verlor, war Mark innerhalb weniger Monate pleite.
After his promotion, Mark went on a three-day drinking spree downtown.
Nach seiner Beförderung machte Mark eine dreitägige Sauftour in der Innenstadt.
Mark has become something of a mentor to the new employees.
Mark ist für die neuen Mitarbeiter so etwas wie ein Mentor geworden.
The company values oil burners like Mark who consistently exceed their targets.
Das Unternehmen schätzt Arbeitstiere wie Mark, die ihre Ziele konsequent übertreffen.
The app that everyone is using now was originally Mark's brainchild.
Die App, die jetzt alle benutzen, war ursprünglich Marks Idee.
I think Mark is struck on his new coworker from the marketing department.
Ich glaube, Mark ist verknallt in seine neue Kollegin aus dem Marketing.
Mark came into the office looking like death warmed over after his flu.
Mark kam nach seiner Grippe ins Büro und sah fix und fertig aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Mark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
leave a mark v.
einen Fleck hinterlassen
"The coffee spill left a mark on the table."
make a mark v.
eine Markierung hinterlassen
"She used a pen to make a mark on the paper."
mark down v.
reduzieren
"The store decided to mark down all summer clothing by 30%."
mark off v.
abhaken · markieren
"She marked off the tasks she finished."
mark out v.
abstecken · markieren
"They marked out the area for the new park."
mark up v.
anmerken · kommentieren
"She used a highlighter to mark up important sections in the book."
! miss the mark v.
verfehlen · am Ziel vorbeischießen
"The arrow missed the mark completely."
black mark n.
schwarzer Fleck · Makel
"The missed deadline was a black mark for the team."
get off the mark v.
punkten · erzielen
"He finally got off the mark with a brilliant goal."
hit the mark v.
ins Schwarze treffen
"Her presentation really hit the mark and impressed everyone."
leave one's mark v.
seinen Stempel aufdrücken
"She hopes to leave her mark on the world."
leave your mark v.
Spuren hinterlassen
"Work hard in this role, and you'll leave your mark on the team."
mark down as v.
notieren · vermerken
"She marked him down as a potential candidate."
mark time v.
auf der Stelle treten
"The soldiers had to mark time while waiting for the parade to start."
near the mark adv.
nahezu · fast
"His guess was near the mark."
off the mark adj.
irrelevant · unpassend
"Her comments were off the mark and didn't address the main issue."
on the mark adj.
treffend · genau
"Her analysis of the data was on the mark."
up to the mark adj.
den Anforderungen entsprechend
"Her performance was up to the mark."
! easy mark n.
leichtes Opfer · leichte Beute
"Con artists look for an easy mark in crowded places."
wide of the mark adj.
daneben · nicht treffend
"The arrow was wide of the mark."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
quality mark
+10k
exclamation mark
+10k
mark-up
+10k
trade mark
+10k
question mark
+10k
check mark
+10k
CE mark
+10k
Resultaten: 74561. Exact: 74561. Verstreken tijd: 275 ms.
