Examples with "Problemen bei Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dummerweise ist in dieser Konfiguration die Ausgabe der Grafikkarte nicht immer zu sehen, was zu Problemen bei Programmen führen kann, die ein Fenstersystem wie X benutzen und in einem Fenster rendern wollen.
Unfortunately, with the pass-through configuration, the normal video adapter's output is not visible and this can cause problems for applications that use a windowing system such as Xwindows and want to render into a window.
Der abgesicherte Modus ist nützlich zum Beheben von Problemen bei Programmen und Treibern, die nicht richtig gestartet werden oder die verhindern, dass Windows richtig gestartet wird.
Safe mode is useful for troubleshooting problems with programs and drivers that might not start correctly, or that might prevent Windows from starting correctly.
)) Alternativ kann man auch den Proxy von Hand im Browser eintragen, dass könnte aber zu Problemen bei Programmen, die keinen Proxy unterstützen, führen.
)) Alternatively you can again configure your browser by hand to use your new proxy, but this may still lead to some troubles with other programs.
Andere resultaten
Dieses Update behebt Probleme bei Programmen, mit sehr kleiner Stackgröße, wie etwa MySQL.
Ein bekanntes Problem bei unausgereiften Teambuilding-Programmen ist das mangelnde Engagement, d.h. ein oder mehrere Teammitglieder werden eher passive Beobachter als aktive Teilnehmer.
Auch andere Staaten setzen nun vermehrt auf Wiederaufforstung. Ein großes Problem bei staatlich finanzierten Programmen sind allerdings die kurzen Politzyklen.
A major problem with state-financed programmes, however, are the short political cycles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
