Examples with "Programm hiermit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir empfehlen auf jeden Fall, das Programm hiermit zu packen.
Certainly, we recommend that you pack the program.
Wenn es so aussieht, als ob das Programm hiermit noch nicht vollständig gelöscht ist, folge den nächsten Schritten.
If the program does not seem to be completed deleted after doing this, take the next steps.
Wir freuen uns sehr unser Programm hiermit ergänzen zu können!
We are very happy to complete our program with these additional lessons.
Der Präsident erklärte abschließend, daß der Rat das Programm hiermit zur Kenntnis nehme und die vorgebrachten Bemerkungen dem Ausschuß mitteilen werde.
The President concluded that the Council noted the programme and that the comments would be forwarded to the Committee.
Andere resultaten
Richtlinie für unerwünschte Programme - Hiermit werden unerwünschte Programme erkannt, beispielsweise Spyware und Adware, und die Aktionen durchgeführt, die Sie angegeben haben.
Unwanted Programs Policy - This feature detects undesirable programs, such as Spyware and Adware, and takes the actions that you specify.
Möbel&more am malerischen Mölkersteig: Für Vintage-Fans steht das Freitags-Programm hiermit fest!
Furniture&more at picturesque Mölkersteig: vintage fans don't have to worry about what to do on Friday anymore!
Mit der Berufsausbildung zusammenhängende Programme - Hiermit wird die Möglichkeit geboten, auf den verschiedenen Ebenen der Fähigkeiten in den Arbeitsmarkt zu treten und ihn zu erobern.
Vocational Training Linked Programmes - These generic routes provide a range of routes for people to explore and enter employment at various levels of skill.
Alle manuellen Einstellungen und das Programm gehen hiermit auf Pause.
All manual settings and the program are then paused.
Defekte jeder Art im lizenzierten Programm, das hiermit bereitgestellt wird; oder
any defects in the Licensed Program furnished hereunder; or
Benutzer können dann die Kalkulationstabellen in Visual Basic-Formularen in Ihren Programmen anzeigen und hiermit arbeiten.
Users can view and interact with spreadsheets on the Visual Basic forms in your programs.
Das Programm wird hiermit neu gestartet und Ihre Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.
The program will be restarted and your settings will be reverted to their default settings.
Dieser Player gehört ebenfalls zu den besten Programmen. Hiermit erzielen Sie die besten Ergebnisse.
This player is also one of the best to make sure that the best results are obtained.
Die verfügbaren Beihilfen im Rahmen des hiermit genehmigten Programms dürfen nur für Investitionskosten von Flughafeninfrastrukturen verwendet werden, die allen potenziellen Nutzern zu gleichen Bedingungen zur Verfügung stehen.
Any grant available under the authorised scheme may be used only for investment costs in airport infrastructure that is open to all potential users on equal terms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
