Examples with "Programm- also auch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir könnten das Programm hello.d also auch wie folgt schreiben und dasselbe Ergebnis erhalten
Therefore, the hello.d program could have been written as follows and would produce the same result
In der Regel sind die Kuratoren solcher Programme zugleich - also in Doppelfunktion - auch die Programmacher der Kinos.
Usually, the curators of programmes like this serve simultaneously as the programmers of the cinemas as well - that is, they have a dual role.
Nach einer Select -Anweisung kann ein MapBasic-Programm, also auch ein MapInfo Professional-Benutzer, die Ergebnisrelation wie jede andere MapInfo-Relation behandeln.
Following a Select statement, a MapBasic program-or, for that matter, a MapInfo Professional user-can treat the results table as any other MapInfo table.
Neben den soeben genehmigten Fördermitteln aus dem Operationellen Programm wird Brandenburg also auch von den Projekten profitieren, die im Rahmen der überregionalen Programme des GFK finanziert werden.
In addition to receiving aid under the Operational Programme which the Commission has just approved, Brandenburg will therefore also benefit from projects financed under the CSF's supra-regional programmes.
Dieses Programm muß also - wie auch das Programm über die Orphan-Präparate, das demnächst erörtert wird -, mit beträchtlichen Haushaltsmitteln ausgestattet werden, um - unter Vermeidung des üblichen Gießkannenprinzips - echte Initiativen in Gang zu bringen.
This programme, like that on orphan drugs that is soon to be discussed, must thus be provided with budgetary resources that are sufficient - unlike the usual scattering of resources - to give rise to real initiatives.
Dieses Programm muß also - wie auch das Programm über die Orphan-Präparate, das demnächst erörtert wird -, mit beträchtlichen Haushaltsmitteln ausgestattet werden, um - unter Vermeidung des üblichen Gießkannenprinzips - echte Initiativen in Gang zu bringen.
This programme, like that on orphan drugs that is soon to be discussed, must thus be provided with budgetary resources that are sufficient - unlike the usual scattering of resources - to give rise to real initiatives.
Das Programm unterstützt mehrere kannst also auch WMV in AVI online oder MOV in WMV online mit Convertio konvertieren.
Multiple formats are supported by the program and thus you can also convert WMV to AVI online or MOV to WMV online using Convertio.
Das faserverstärkte Verschlussband aus dem Schümann-Programm dient also immer auch als Originalitäts-Nachweis und erleichtert das Reklamationsmanagement.
An interesting alternative for many users, however, is the MAX7 gummed tape from the Schümann range of products.
Der globale Geltungsbereich erstreckt sich über das gesamte Programm (also auch auf noch einzubindende, getrennt kompilierte Programmteile bzw. Libraries), während die lokalen Geltungsbereiche des Programms Bezug nehmen auf die Funktionsdefinitionen.
The global scope extends to the entire program (i.e., separately compiled program modules and/or libraries to be linked later), whilst local scopes correspond with the function definitions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
