Examples with "Programmdateien wird von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese logische Gruppierung verkürzt nicht nur die Dauer des System- oder Programmstarts, sondern eine Fragmentierung von Programmdateien wird von vornherein ausgeschlossen.
This logical arrangement not only shortens the duration of the system or program start, but also prevents fragmentation of program files from ever occurring.
Andere resultaten
Die vom Task ausgeführte Programmdatei wird dabei nicht von der Festplatte gelöscht.
Diese Programmdatei wird momentan von anderen Programmen verwendet. Schließen Sie einige Programme und wiederholen Sie den Vorgang. Eventuell müssen Sie Windows neu starten.
These program files are currently being used by one or more programs. Please close some programs, and try again. You may need to restart Windows.
Der verwendete Pfad der Programmdateien wird abhängig von der passenden Architektur der zu installierenden Anwendung und von der Sprache bzw. Konfiguration der Maschine gewählt; diese Einstellung ist vor allem nützlich, damit Sie sich keine Gedanken um diese Unterschiede machen müssen.
The Program Files path used will be the correct one for the architecture of the application being installed and the locale/configuration of the machine; this setting is mainly useful to keep you from having to worry about those differences.
In der Regel verwenden bereits vorhandene Module nicht die Programmdatei. Diese wird nur von neuen Modulen verwendet.
In general, existing modules do not use the, whereas new modules call this executable.
SHA-2 ist der neueste High-Level Dateisicherheitsstandard zum Schutz von Programmdateien und wird von Windows 7 Service Pack 1 und höheren Versionen von Windows unterstützt.
SHA-2 is the latest high level file security standard for protecting program files, and is supported on Windows 7 Service Pack 1 and above versions of Windows.
Die Programmdatei wird auf das Zielgerät kopiert und startet die Ausführung.
The executable is copied to the target device and begins execution.
Auf dem Desktop und in den Programmdateien wird eine SelectPro-Verknüpfung hinzugefügt.
A SelectPro shortcut is added to the Desktop and Program Files.
Es erfolgt KEINE Installation auf dem System, die Programmdatei wird nur aufgerufen.
Durch diese Einteilung können noch schnellere System- und Programmstarts erzielt werden und einer Fragmentierung wichtiger System- und Programmdateien wird effizient vorgebeugt.
This division will allow for even faster system and program starts. In addition, important system and program files will be prevented from fragmentation.
Der Personal Datenbankserver Diese Programmdatei wird für Einzelbenutzer auf demselben Computer bereitgestellt, z. B. als eingebetteter unterstützt keine Client/Server-Kommunikation über ein Netzwerk.
The personal database server This executable is provided for single-user, same-computer use-for example, as an embedded database server-and does not support client/server communications across a network.
Allerdings bestehen auch einige Unterschiede zwischen den beiden Servern. Der Personal Datenbankserver Diese Programmdatei wird für Einzelbenutzer auf demselben Computer bereitgestellt, z. B. als eingebetteter Datenbankserver.
The personal server can only accept connections from applications or users running on the same computer. It is intended for single-user, same-computer use: for example, as an embedded database server.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
