We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir sind auch tiefer in die Bestimmung des aktuellen Programms des Tribunals eingestiegen und haben Themen wie Infrastruktur und politische Inhalte besprochen.
We also went deeper into the actual programme of the tribunal dealing with topics like infrastructure and political content.
Schließen Sie nach Abschluss jedes Programms des Flugzeugs den gesamten Vorgang ab.
After completing each program of the aircraft, complete the entire procedure.
Das Managementappraisal fand im Rahmen eines strategischen Programms des Unternehmens statt.
This management appraisal was part of a strategic program of the company.
Stärkung des Programms des ausgewählten Landes zwecks Verringerung der biologischen Risiken
The programme of the selected country will be strengthened, to minimise biological risks.
In Bezug auf die Ergebnisse sind sich zweifellos alle einig über die Wirksamkeit eines Programms des Kurses.
In terms of results, no doubt, everyone is agree on the effectiveness of a program of the course.
Dreizylindermotoren waren in den frühen Jahren der Motorisierung sehr populär und so war einer auch Teil des Programms des aufstrebenden Unternehmens.
Three-cylinder engines were quite popular in the early years of motoring, and one was part of the ambitious programme of the new company.
An diesem Wochenende hat eine weitere Phase des experimentellen Programms des LHC Beschleunigers begonnen.
This weekend, a further phase of the experimental program of the LHC accelerator has begun.
Nehmen Sie an den Feiern des offiziellen Programms des Heiligtums teil
Attend the celebrations of the official program of the Shrine
Die Verbesserung des rechtlichen Rahmens für den Schutz des geistigen Eigentums ist Teil des Programms des schwedischen und spanischen Ratsvorsitzes.
Strengthening the legal framework and protecting intellectual property rights represents part of the programme of the Swedish and Spanish presidency.
Verabschiedung des politischen Programms des Ausschusses zu Beginn jeder Mandatsperiode
to adopt the political programme of the Committee at the beginning of every term
Vorstellung des Programms des portugiesischen Vorsitzes (Aussprache)
Presentation of the programme of the Portuguese presidency (debate)
Meine Damen und Herren, lassen Sie uns mit der Aussprache der Präsentation des Programms des spanischen Ratsvorsitzes fortfahren.
Ladies and gentlemen, let us continue with the debate on the presentation of the programme of the Spanish Presidency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
