Examples with "Scheduler Updates" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um optimale Performance der FX-CPUs unter Windows 7 zu garantieren, haben wir die Windows-Scheduler-Updates KB2645594 und KB2646060 installiert.
In order to ensure the FX line-up puts its best foot forward, we also installed the new Windows 7 scheduler updates KB2645594 and KB2646060.
Zu den wichtigsten Verbesserungen der Kommunikationsplattform - dem Flaggschiff des Unternehmens - gehören das neue Scheduler Plug-In sowie Updates für das Local Historian Plug-In und die EFM-Suite.
Key enhancements to the flagship communications platform include the new Scheduler Plug-In and updates to the Local Historian Plug-In and EFM Suite.
Damit Ihr Account nicht fälschlicherweise wegen fehlender Update-Aktivität von Ihrem DynDNS-Provider als 'tot' erklärt wird, können Sie über die Forciere DynDNS-Update-Auswahl unter Scheduler ein zeitlich geplantes Update periodisch ausführen lassen.
Interoperabilität von VMware DPM und VMware HA - Um erfolgreiche Prüfungs-, Bereitstellungs- und Standardisierungsvorgänge in Clustern mit aktiviertem Distributed Resource Scheduler sicherzustellen, deaktiviert Update Manager automatisch die VMware DPM- und HA-Zugangssteuerung, bevor diese Vorgänge gestartet werden.
VMware DPM and VMware HA interoperability - To ensure successful scanning, staging, and remediation operations in clusters with enabled Distributed Resource Scheduler, Update Manager will automatically disable VMware DPM and HA admission control before starting either of these operations.
Schnelle Konfiguration mit Wizard, Task und Schedule Manager, E-Mail- Benachrichtigungen sowie automatischen Betriebssystem-Updates und Rollbacks.
Easy configuration with wizard, task and schedule manager, email notifications, automated OS updates and rollbacks.
Ein integrierter Scheduler erlaubt die präzise Terminierung aller Aktivitäten. So lassen sich Updates zu einem vorab definierten Zeitpunkt verteilen und ausführen.
An integrated scheduler enables precise planning of all activities so that up-dates can be preset to be performed at a predefined time.
Die Avira Management Console verfügt über umfangreiche Melde- und Reportfunktionen sowie über einen integrierten Scheduler zur Automatisierung von Scans, Updates und anderen Routineaufgaben.
The Avira Management Console offers comprehensive notification and reporting functions and an integrated scheduler that lets you automate scans, updates and other routine tasks.
Das kostenlose Update kommt mit einer ganzen Reihe neuer oder verbesserter Funktionen in Logbook und den Add-ons und mit dem neuen Add-on Scheduler.
The free update comes with many new or improved features in Logbook and Add-ons and with the new Add-on Scheduler.
Im Feld Schedule können Sie eine andere volle Stunde auswählen oder häufigere Updates erzwingen, indem Sie mehrere unterschiedliche Uhrzeiten auswählen.
In the Schedule box, you can select a different hour or set up more frequent updates by selecting multiple hours at which the updates should occur.
Sie können natürlich Ihren eigenen Update-Plan erstellen und die Einstellungen für diese Aufgabe dementsprechend ändern: Verwenden Sie dazu die Komponente Scheduler, mit der alle geplanten Aufgaben verwaltet werden.
However, should you wish to adjust the pre-set task settings, or create your own scheduled update task, you can of course do so: simply use the Scheduler component which manages all scheduled tasks.
Update Bundle 5 führt auch StorageScope Query Scheduler sowie Erkennung und Überwachung von EMC Disk Librarys ein.
Update Bundle 5 also introduces StorageScope Query Scheduler and discovery and monitoring of EMC Disk Libraries.
Es ist geplant für die Version 2.18 noch ca. 3 Updates zu publizieren (siehe release schedule), ausnahmsweise auch mit neuen Funktionen.
There are three more updates planned for the 2.18 version (see release schedule), this time with the exception that two more features will also make it into 2.18.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
