Examples with "Stringer hingegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
String hingegen hat sich auf hochfunktionale Büromöbel spezialisiert.
String, however has foucused on highly functional office furniture.
Modul-Strings parallel geschaltet erhöhen hingegen die Stromstärke bei gleichbleibender Spannung.
Module strings connected in parallel, however, increase the electric current while the voltage remains the same.
Das XML Attribut „searchlocation" soll als Java String, die Temperatur hingegen als Integer konvertiert werden.
The XML attribute "searchlocation" is to become converted as a Java String, the temperature as an integer.
Wird hingegen ein String (Text), ein Datum oder eine nicht zusammengefasste Anzahl ausgegeben, beinhaltet das neue Feld eine Dimension.
If the end result is a string (text), a date, or an unaggregated number, the new field is a dimension.
Strings werden dem Ergebnis hingegen von links nach rechts hinzugefügt. Sie sind durch einen Trenn-String voneinander getrennt (standardmäßig ist dies das Kommazeichen',').
Strings are added to the result from left to right, separated by the separator string (the default being the comma character", ").
Inline-Elemente hingegen stehen innerhalb des Fließtextes und bewirken beispielsweise, dass ein bestimmtes Wort innerhalb eines Strings in Fettdruck dargestellt wird.
In contrast, inline elements are located within the body text; for example, they may cause a certain word within a string to be displayed in bold type.
Andere Befehle können hingegen ein bereits im Modem gespeichertes Profil aktivieren, so dass der Init-String in diesem Fall die komplette Konfiguration ändern könnte.
However, some commands will recall a stored profile from inside the modem so a single such command in the init string can thereby change everything in the configuration.
Wenn diese Option hingegen nicht gewählt ist, wird der magische String niemals gefunden, auch wenn er vorhanden sein sollte.
If the box is not checked, the magic string will never be found (even if it is present in memory).
Für wesentliche Botschaften wie das Beitreten oder das Übermitteln von Variablen oder Strings wird ein betriebssicheres Protokoll benutzt. Ein schnelleres aber nicht sicheres Protokoll wird hingegen für oft wiederholte Botschaften wie Entity-Updates verwendet.
A reliable protocol is used for essential messages like joining or transmitting variables or strings, while a faster but unreliable protocol is used for frequent repeated messages like entity updates.
Der Ausdruck '1+1' hingegen ist in einem String-Feld gültig.
XPath 1.0 wandelt den booleschen Eingabewert hingegen in einen String um und sucht anschließend nach einem Element mit dem ID-Wert true.
XPath 1.0, however, transforms the Boolean input value into a string and searches afterwards for an element with the ID value "true".
Wenn diese Option hingegen nicht gewählt ist, wird der magische String niemals gefunden, auch wenn er vorhanden sein sollte. Bitte beachten Sie, daß einige Spiele diesen String benötigen um korrekt zu laufen. Es ist daher nicht empfehlenswert diese Option abzuschalten.
If the box is not checked, the magic string will never be found (even if it is present in memory). Note that some games require that the string be found, thus it is not recommended to turn this feature off.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.