Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trade
Vertaling van "trade" in Duits
Vervoegen
The country's naval power provides security for trade and commerce.
Die Seemacht des Landes bietet Sicherheit für Handel und Wirtschaft.
Many villagers live near the frontier, where trade occurs daily.
Viele Dorfbewohner leben in Grenznähe, wo täglich Handel stattfindet.
Negotiating international trade agreements was virgin territory for the inexperienced minister.
Internationale Handelsabkommen zu verhandeln war für den unerfahrenen Minister jungfräuliches Terrain.
Smaller partners usually get a bad deal in international trade agreements.
Kleinere Partner ziehen bei internationalen Handelsabkommen in der Regel den Kürzeren.
The clearing house verifies that each trade conforms to regulatory requirements.
Die Clearingstelle überprüft, ob jeder Handel den regulatorischen Anforderungen entspricht.
Throughout history, trade has facilitated cultural exchanges between distant societies.
Der Handel hat seit jeher den kulturellen Austausch zwischen entfernten Gesellschaften gefördert.
Young voters increasingly distrust the political machine driving international trade agreements.
Junge Wähler misstrauen zunehmend der politischen Maschinerie, die internationale Handelsabkommen vorantreibt.
Foreign exchange rates fluctuate constantly throughout the day, impacting international trade.
Devisenkurse schwanken ständig im Tagesverlauf und beeinflussen den internationalen Handel.
In trade deals, hard currency is often required for large purchases.
Bei Handelsabkommen wird häufig harte Währung für große Einkäufe verlangt.
The interpretation of certain laws creates a grey area in international trade.
Die Auslegung bestimmter Gesetze schafft eine Grauzone im internationalen Handel.
Their financial muscle allowed them to negotiate extremely favorable trade agreements.
Ihre Finanzkraft ermöglichte es ihnen, äußerst vorteilhafte Handelsabkommen auszuhandeln.
Economic recovery followed close on the heels of the successful trade agreement.
Die wirtschaftliche Erholung setzte knapp nach dem erfolgreichen Handelsabkommen ein.
They proposed an agreement along the lines of the previous trade deal.
Sie schlugen ein Abkommen vor, so etwas wie das frühere Handelsabkommen.
Uitdrukkingen met trade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
by trade adv.
von Beruf
"He is a carpenter by trade."
trade in v.
eintauschen
"She decided to trade in her old car for a new model."
trade places v.
Plätze tauschen · Rollen tauschen
"They decided to trade places for a day to understand each other's jobs.."
trade down v.
eintauschen · herabstufen
"They decided to trade down their car for a smaller model."
trade up v.
aufrüsten · eintauschen
"They decided to trade up to a luxury car."
trick of the trade n.
Kniff des Fachs
"She showed me a trick of the trade for faster painting."
take in trade v.
in Zahlung nehmen
"The store will take in trade your old phone for a discount."
! do a roaring trade v.
glänzende Geschäfte machen
"The ice cream shop does a roaring trade in summer."
tool of one's trade n.
Arbeitsgerät · Berufswerkzeug
"The camera is a tool of the photographer's trade."
tool of the trade n.
Handwerkszeug
"A hammer is a tool of the trade for a carpenter."
tools of the trade n.
Handwerkszeug · Werkzeuge des Handwerks
"A chef's knives are essential tools of the trade."
trade blows v.
Schläge austauschen
"The two boxers began to trade blows in the ring."
! trade hands v.
den Besitzer wechseln
"The house will trade hands next month."
! trade barbs v.
Sticheleien austauschen
"The two politicians often trade barbs during debates."
trade on v.
ausnutzen · profitieren von
"He trades on people's fears to sell his products."
trade upon v.
ausnutzen · profitieren von
"He traded upon his friendship with the manager."
ply one's trade v.
seinem Handwerk nachgehen
"She plied her trade as a carpenter in the town."
ply one's trade as v.
seinen Beruf ausüben
"She plies her trade as a carpenter."
! rag trade n.
Modebranche
"She has worked in the rag trade for years."
restraint of trade n.
Handelsbeschränkung
"The court ruled that the non-compete agreement constituted a restraint of trade."
Synoniemen voor trade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trade in
+10k
world trade
+10k
trade fair
+10k
trade fairs
+10k
to trade
+10k
trade unions
+10k
free trade
+10k
trade show
+10k
Resultaten: 206270. Exact: 206270. Verstreken tijd: 422 ms.
