Examples with "Tag cfupdate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das klassisch eingerichtete Anwesen, in dem am selben Tag, jedoch eine Etage höher, auch eine Tanzgala stattfand, bot viel Platz und lag irgendwo im Nirgendwo - in Bayern.
The classically furnished property, in which on the same day, but one floor higher, also a dance gala took place, offered plenty of space and was somewhere in nowhere - in Bavaria.
Es mag unverständlich und erschütternd klingen, dass der Levit seine Nebenfrau der bösen Rotte der Benjaminiter auslieferte, so dass sie tot am siebenten Tag mit ihren Händen auf der Schwelle des Hauses des alten Mannes lag, in dem sich auch der Levit aufhielt.
The Levite handing his wife over to the evil mob, so that on the seventh day she ended up dead with her hands on the threshold of the house of the old man, where the Levite was staying, may sound incomprehensible and upsetting.
Ich mag Sushi sehr und könnte es wirklich jeden Tag essen.
Sie mag es, durch ihre kunstvoll ausgewählten Accessoires jeden Tag aufzufallen.
She likes to make a statement through her artfully chosen accessories every day.
Nach einem langen Tag lag das Angelgerät über das gesamte Oberdeck verstreut.
Fishing gear was scattered across the weather deck after a long day.
Die Katze mag es, den ganzen Tag im Garten zu bleiben.
The cat likes to stay out in the garden all day.
Ich mag seine humorvolle Persönlichkeit; sie erhellt immer meinen Tag.
I enjoy his joking personality; it always brightens my day.
Die Wettervorhersage lag falsch, und es blieb den ganzen Tag sonnig.
The weather forecast was wrong, and it turned out sunny all day.
Er wachte bedrückt auf und fürchtete den langen Tag, der vor ihm lag.
He woke up in low spirits, dreading the long day ahead.
An meinem freien Tag lag ich einfach im Garten und habe Sonne getankt.
On my day off, I just lay in the garden, soaking up the sun.
Die Renderzeit lag auf sechs Maschinen bei circa einem halben Tag.
The rendering time using six machines was roughly half a day .
Ich persönlich mag die Menschen hier von Tag zu Tag mehr.
Nach einem arbeitsreichen Tag mag sie es, mit Musik abzuschalten.
After a busy day, she likes to tune out with some music.
