Examples with "Teile diffusen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zweitens hat es ein innovatives Fokussystem, mit dem Sie einem bestimmten Teil der Datei eine größere Helligkeit geben können und andere Teile diffusen.
Second, it has an innovative focus system that will let you give greater brightness to a specific part of the file and diffuse other parts.
Andere resultaten
Diese Leuchte spendet ein optimales direktes und zum Teil diffuses Licht.
Sie sind nicht nur geeignet, die zum Teil diffusen Vorbehalte gegen Logistik bei den Bürgern zu entschärfen, sondern dienen auch dazu, gemeinsam für die dringend benötigten Logistikflächen zu sorgen und die Ansiedlungen dort zu bündeln, wo es geboten ist.
Not only do they lend themselves to neutralizing the occasionally diffuse popular misgivings about logistics, they also serve to provide together the urgently required logistics space and concentrate the sites where they need to be.
Ein Teil des diffusen Lichts wird vom Empfänger aufgenommen.
Der Lösungsmittelrückstand im Endprodukt gilt nicht als Teil der diffusen Emissionen.
Solvent residue in finished product is not to be considered as part of fugitive emissions.
Zudem war dieser auffallend entgegen dem Uhrzeigersinn gekrümmt und wies einen scharf definierten, helleren westlichen Teil sowie einen diffusen, matten und breiten östlichen Bereich auf.
It was noticeably bent counter-clockwise, exhibiting a sharply defined western edge and a diffuse, fan-shaped eastern part.
Der Luftdruck beginnt zu sinken und die Höhenströmung dreht auf Südwest. Die hohe Wolken sorgen teils für diffuses Licht.
Die pressure start to sink. The high currents will rotate coming from south. Diffuse light conditions.
Kunst ist dann kein spezifisches Tun, sondern nur noch Teil eines diffusen Tätigseins im Netz, im Studio oder auf der Straße.
Art is then not a specific mode of action but merely part of a diffuse activeness that may take place online, in the studio, or in the street.
Überlagert wird das Absorptionsspektrum der Chappuis-Banden am kurzwelligeren Ende von zum Teil unregelmäßigen, diffusen Vibrationsbanden.
Overlaid on the absorption spectrum of the Chappuis bands at shorter wavelengths are partly irregular and diffuse bands caused by molecular vibrations.
Südwestlicher Teil relativ gut begrenzt und grob rechteckig, nordwestlicher Teil größer und diffuser.
Am prominentesten leuchtet die Milchstraße und macht einen großen Teil der Punktquellen sowie den überwiegenden Teil der diffusen Gammastrahlung des Himmels aus.
It is most prominently illuminated by the Milky Way, which contributes a great part of the point sources as well as the major part of the diffuse gamma-radiation in the sky.
Der Lösungsmittelrückstand im Endprodukt gilt nicht als Teil der diffusen Emissionen.
Fugitive emission limit values (Solvent residue in finished product is not to be considered as part of fugitive emissions.
Direkt neben einem 8.55 mag Stern bei 100x als recht kleines, diffuses, teils körniges Sternwölckchen indirekt zu sehen.
At 100x nearby an 8.55 mag star visible as quite small, diffuse, partly granulous star cloud with averted vision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
