Ich habe mal eine Serie für die Times über häusliche Gewalt gemacht.
I did a series for the Times once about the domestic violence epidemic.
Nett von der Times, dass wir die Cafeteria nutzen dürfen.
Nice of the Times to let us use the cafeteria.
Heute begrüßen Al und ich Sie zu Tool Times...
Well, today Al and I join you for our Tool Time salute...
Recherchiere zum Gehör von Golden Times Kang Gwon-ju.
Find out about the hearing ability of Golden Time's Kang Gwon-ju.
Wisst ihr, ich habe einen Artikel in der Times gelesen.
You know, I read an article in the Times.
Nicht die Times, aber irgendwer bringt es.
It won't be the Times, but someone will publish.
Ich verstehe, dass Sie sich an die Times wandten.
I understand why you decided to tell the Times.
Ich hab mich nicht an die Times gewandt.
No. I did not leak it to the Times.
Ich habe darüber einen Artikel für die Times geschrieben.
I wrote a piece on it for the times.
Ich sah die Heiratsannonce in der Times.
I saw the marriage announcement in the Times.
Damals war er wohl bei der Times.
I think he was at the Times then actually.
Times Online macht Druck wegen der bewaffneten Banküberfälle.
The Times online has been sniffing around the armed robbery spree.
Eine Flasche Patrón und die Times.
A bottle of patron and the Times.
