We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
affiliate program
Verdienen Sie Geld im Internet mit unserem Web Hosting Vermittler Programm
Der Vermittler kann das Programm Attendant nutzen, um die Schranke zu steuern, mit der die Zufahrt von Fahrzeugen auf das Firmengelände geregelt wird.
The operator can use the Attendant program to operate the barrier that controls motor vehicle access to the company premises.
Der Besteller nimmt an den vom Vermittler vermittelten Programmen auf eigene Verantwortung teil, mit Rücksicht auf die Teilnahme kann er gegen den Vermittler unter keinem Rechtstitel Anspruch erheben oder geltend machen.
The Customer takes part in the programmes mediated by the Agent at his/her own risk and may not make or enforce any claims against the Agent under any legal title based on such participation.
Resolvconf ist ein Vermittler zwischen den Programmen, die Netzwerkschnittstellen steuern oder Nameserver-Informationen bereitstellen und Programmen, die Nameserver-Dienste erfragen.
Resolvconf sets itself up as the intermediary between programs that control network interfaces and supply nameserver information, and applications that need nameserver information.
Der Messaging-Dienst nutzt den Marconi-API-Standard von OpenStack, sodass das Programm als Vermittler zwischen Apps treten kann, ohne dass eine Installation oder Konfiguration nötig ist.
Cloud Messaging uses the OpenStack Marconi API standard to serve as an intermediary for trading information between applications by offering language and framework independence without, HP says, the need for system installation or configuration.
Soweit die Tourist-Information Speyer nicht Veranstalter sondern nur Vermittler des Programmes ist, haftet die Tourist-Information Speyer bei eventuellen Leistungsstörungen nicht für diese lediglich vermittelten Fremdleistungen der beteiligten Leistungsträger.
In cases where the Tourist-Information Speyer acts not as an organiser but as an agent, the Tourist-Information Speyer is not liable for possible disruptions to services provided by third parties.
Be-sonders finanzielle Anlaufstellen wie z.B. das Jobcenter haben Potenzial, als Vermittler an gesundheitsfördernde Programme für sozial benachteiligte Schwangere zu fungieren. Kurzfassung auf Englisch
In particular, contact points for financial assistance such as Job centers are an effective facilitator for putting socially disadvantaged pregnant women in contact with suitable health enhancement programs.
4.5 In einigen Mitgliedstaaten spielen Banken und Finanzinstitutionen mit einem stark gemeinschaftsbezogenen oder partizipatorischen Charakter (beispielsweise Genossenschaftsbanken oder Banken mit ethischen und sozialen Zielen) sowohl als Finanzierer als auch als Vermittler bei Finanzinstrumenten und Programmen der EU eine wichtige Rolle.
4.5 In some Member States, banks and financial institutions with a strong community or participatory character (such as cooperative banks or banks with ethical and social aims) play a significant role as finance providers, as well as intermediaries for EU instruments and programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
