Examples with "Welche Programme stehen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doch ganz gleich, welche Melodien auf dem Programm stehen: Jedes Konzert bietet dem Publikum unvergessliche Momente.
But regardless of what melodies are in the program, each concert offers visitors many unforgettable moments.
Erfahren Sie, welche Bahnen geöffnet sind, welche Tickets Sie für verschiedene Aktivitäten lösen können und welche Veranstaltungen auf dem Programm stehen.
Find out which cable cars are operating, which tickets you can use for various activities, and which events are planned.
Welche Programme und welche Summen stehen dafür bereit?
Tulpen im Frühling, Rosen im Sommer und Dahlien im Herbst: Was zu welcher Jahreszeit blüht und welche Veranstaltungen auf dem Programm stehen, erfährt man auf.
Tulips in spring, roses in summer, dahlias in autumn. What blooms at which time of year and which events are planned can be discovered by visiting.
In Jahresberichten, die vom Comsoft SAM-Team erstellt werden, kann die SVA St.Gallen ablesen, welche Software das betrifft und welche Programme auf einer Blacklist stehen.
The Comsoft SAM Team can create yearly reports enabling SVA St. Gallen to see which software is affected and which programs have been blacklisted.
Welche Programme und gemeinschaftlichen Maßnahmen stehen zur Verfügung, um Initiativen wie Escola TV in Vale de Cambra zu unterstützen und bekannt zu machen? 2.
what Community programmes and measures are available for purposes of supporting and publicising initiatives such as 'Escola TV' in Vale de Cambra; 2.
Erzählen Sie uns etwas zum Programm - welche Speaker stehen schon fest?
Tell us something about the programme - which speakers have already been confirmed?
A Wir haben jetzt Satelliten Fernsehen und sind absolut erstaunt über die große Auswahl an Programmen welche zur Verfügung stehen.
We have now satellite television and are absolutely amazed at the large choice of programmes that are available.
Mir geht es hier überhaupt nicht um die Frage, wie man Frau Merkels Politik bewertet, noch darum, welche unterschiedliche Politik die drei Kandidaten für den CDU-Vorsitz gemacht hätten oder für welche politischen Programme sie stehen.
In this post, I am not at all concerned with the question of how Mrs Merkel's policy is to be assessed, nor with what different policies the three candidates for the CDU presidency would have pursued or what political programmes they stand for.
Welche Getriebetypen stehen im Programm?
What sort of gear types are included in the program?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
