Wenden Sie sich bitte an den Sicherheitsdienst, falls Sie Ihren Schlüssel verlieren.
In the event that you lose your key, please contact security for assistance.
Wenden Sie sich dazu an die im Impressum genannte Stelle.
You may contact the department listed in the site notice.
Die Straße wurde plötzlich zur Sackgasse ohne Platz zum Wenden.
The road suddenly became a dead end with no space to turn.
Wenden und A. häkeln, dann weiter im Muster wie gehabt.
Turn and work A., continue row with pattern as before.
Wenden Sie die Mischung für zehn Minuten auf die Haare.
Wet your hair and apply the mixture for ten minutes.
Wenden wir das auf den Menschen selber im Weltenraum an.
We can apply this to people themselves, living in space.
Wenden Sie Farben und Strukturen auf Flächen oder Konturen an.
Apply colors and textures to your shapes using fills and strokes.
Wenden Sie das Spray zu Beginn der Behandlung in den Schuhen an.
Apply the spray into all shoes at the start of treatment.
Wenden Sie über eine der drei Vorgaben Effekte auf Ihren Text an.
Apply effects to your text using one of the three presets.
Wenden ist nicht, ich muss runter von der Straße.
Contact is not, I have to get off the road.
Wenden Sie bei Bedarf Effekte auf das Bild mit Wasserzeichen an.
If necessary, apply some effects to the watermarked stock image.
Wenden Sie dann ggf. Ihre Tages- und/ oder Nachtpflege an.
Then apply your day and/ or night care if necessary.
Wenden Sie eine kleine Menge Medizin am betroffenen Gebiet an.
Apply a small amount of medicine to the affected area.