Turn a bit to the right and run forward onto the long ramp.
Ein wenig nach rechts drehen und auf die lange Rampe hinaus laufen.
Turn the steering wheel with a spring scale and check its reading.
Das Lenkrad mit einer Federwaage drehen und ihren Messwert ablesen.
Turn your home into the place where everyone would like to live.
Verwandle dein Zuhause in den Ort, an dem jeder leben möchte.
Turn simple yarn into pretty feathers that are so beautiful and simple.
Verwandle einfaches Garn in hübsche Federn, die so schön und einfach sind.
Turn the fillets over in the mixture so that they are covered.
Filets so in der Mischung wenden, dass sie damit bedeckt sind.
Turn the patties neatly and fry until it's all over.
Den Schmarren ordentlich wenden und solange braten, bis er überall durch ist.
Turn till the second rope is hidden behind the first.
Drehen, bis das zweite Seil hinter dem ersten verdeckt ist.
Turn and work A., continue row with pattern as before.
Wenden und A. häkeln, dann weiter im Muster wie gehabt.
Turn your head to the right as far as you can comfortably.
Drehe deinen Kopf soweit nach rechts, wie du es bequem kannst.
Turn down the oven; the food is cooking faster than expected.
Dreh den Ofen runter; das Essen kocht schneller als erwartet.
Turn the wheel gently to the left, adjusting as you go.
Drehe das Lenkrad nach links und passe es fortlaufend an.
Turn your back and see how true my aim is.
Dreh dich um, dann siehst du, wie gut ich ziele.
Turn two ends together until they are no longer open.
Drehe immer zwei Ende zusammen, bis sie sich nicht mehr öffnen.