Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Turn
Vertaling van "Turn" in Duits
Vervoegen
Turn the steering wheel with a spring scale and check its reading.
Das Lenkrad mit einer Federwaage drehen und ihren Messwert ablesen.
Turn the engine over slowly by hand to check all lobes.
Den Motor vorsichtig per Hand drehen, um alle Nocken zu prüfen.
Turn the city into your stomping ground, and own the land.
Verwandle die Stadt in dein Revier und besitze das Land.
Turn your home into the place where everyone would like to live.
Verwandle dein Zuhause in den Ort, an dem jeder leben möchte.
Turn the egg carefully and cook the other side very briefly.
Das Ei vorsichtig wenden und von der anderen Seite sehr kurz braten.
Turn the quesadilla carefully and cook until both sides are crispy.
Die Quesadilla vorsichtig wenden und kochen, bis beide Seiten knusprig sind.
Turn down the oven; the food is cooking faster than expected.
Dreh den Ofen runter; das Essen kocht schneller als erwartet.
Turn the heating up, it's perishing cold in the living room tonight.
Dreh die Heizung hoch, es ist heute Abend saukalt im Wohnzimmer.
Turn down the heating a little; every little thing helps to save energy.
Dreh die Heizung etwas runter; jeder kleine Beitrag hilft, Energie zu sparen.
Turn the volume up a bit, that's more like it for this party.
Dreh die Lautstärke etwas höher, so gefällt mir das auf dieser Party.
Turn that music down right now, and I don't mean maybe, guys.
Dreht die Musik sofort leiser, und das meine ich ernst, Leute.
Turn the water on in your shower for a few moments.
Drehe das Wasser an der Dusche für ein paar Minuten an.
Turn the chicken, so the sauce gets on both sides.
Drehe das Huhn, damit die Sauce auf beide Seiten gelangt.
Uitdrukkingen met Turn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
turn off v.
ausschalten · abschalten
"Please turn off the computer before leaving."
it's the turn of exp.
ist an der Reihe
"It’s the turn of Maria to choose the movie."
turn around v.
umdrehen
"She asked him to turn around and face her."
turn on v.
einschalten · anmachen
"She turned on the radio to catch the morning news."
turn up v.
aufdrehen
"Can you turn up the radio a bit?"
wait one's turn v.
warten bis man an der Reihe ist
"You need to wait your turn at the doctor's office."
180-degree turn n.
180-Grad-Wendung · 180-Grad-Drehung
"The car made a sudden 180-degree turn."
good turn n.
Gefallen · gute Tat
"She did him a good turn by helping with his homework."
have no one to turn to v.
sich an niemanden wenden können
"In tough times, she had no one to turn to."
in turn adv.
nacheinander · der Reihe nach
"The players entered the field in turn."
out of turn adv.
unangebracht · unpassend
"He apologized for acting out of turn during the event."
take a turn v.
abbiegen
"We need to take a turn at the next intersection."
the wheels turn exp.
die Räder drehen sich
"The wheels turn as the car starts moving."
toss and turn v.
sich hin und her wälzen
"I toss and turn all night when I'm stressed."
turn a corner v.
um die Ecke fahren
"The car will turn a corner at the next street."
turn a gun on v.
eine Waffe richten
"He decided to turn a gun on the intruder."
turn a page v.
eine Seite umblättern
"He turned a page to continue reading the thrilling novel."
turn against v.
sich wenden gegen
"The citizens turned against the new policy."
turn away v.
sich abwenden
"She had to turn away from the gruesome scene."
turn back time v.
die Zeit zurückdrehen
"She wished she could turn back time to fix her mistake."
Synoniemen voor Turn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160703. Exact: 160703. Verstreken tijd: 531 ms.
