Sie versuchte, ihm unbemerkt einen Zettel in die Tasche zu stecken.
She tried to slip a note into his pocket without anyone noticing.
Sie haben keine Ahnung, wer den anonymen Zettel vor ihre Tür gelegt hat.
They have no idea who left the anonymous note on their doorstep.
Ein Zettel mit einer Telefonnummer war an den Kühlschrank geklebt.
Er hielt einen Zettel hoch, eine Liste von Zahlen.
Er kritzelte eine Erinnerung auf einen Zettel, bevor er das Haus verließ.
He scribbled a reminder on a slip of paper before leaving the house.
Ich fand einen Zettel mit einer Einkaufsliste in meiner Tasche.
I found a slip of paper in my pocket with a grocery list.
Sie gaben heimliche Zettel im Unterricht vor jemandes Nase weiter.
They passed secret notes in class right under the substitute's nose.
Wir haben keine geringste Ahnung, wer diese anonymen Zettel hinterlässt.
We don't have the least idea who keeps leaving these anonymous notes.
Der Schüler nahm seinen Zettel vom Tisch und begann zu schreiben.
The student took his note off of the desk and started writing.
Sie warf einen Zettel in die Sammelbox auf ihrem Weg nach draußen.
She dropped a note into the collection box on her way out.
Er schob als Überraschung einen Zettel unter ihrer Tür durch.
He slipped a note underneath her door as a surprise.
Unbeobachtet vom Lehrer tauschten die Schüler während der Vorlesung Zettel aus.
Unobserved by the teacher, the students exchanged notes during the lecture.
Er verteilte Zettel überall und hoffte, dass jemand seine Botschaft verstehen würde.
He scattered notes here, there and everywhere, hoping someone would understand his message.
