Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
berechtigte
Geflecteerde vorm van berechtigt  · berechtigen 
NEW
legitimate authorized justified eligible authorised entitled valid reasonable justifiable qualifying qualified fair beneficiary rightful privileged
party entitled
Die Menschen hätten berechtigte Gründe wieder auf die Straße zu gehen.
People would have legitimate reasons to go back on the streets.
Die Belagerungsmentalität der Regierung ließ sie berechtigte Kritik unabhängiger Experten ignorieren.
The government's fortress mentality made it ignore legitimate criticism from independent experts.
Sein Lehrzertifikat berechtigte ihn, Mathematik an Gymnasien zu unterrichten.
His teaching certificate authorized him to teach high school mathematics.
Im Einzelfall erfolgt die Übermittlung von Daten an weitere berechtigte Empfänger.
In individual cases, data is transmitted to other authorized recipients.
Sowohl berechtigte als auch unberechtigte Reklamationen Ihrer Kunde enthalten wichtige Informationen.
Both justified and unjustified complaints from your customers contain important information.
Auf dem Wege zu diesem Ziele spielen Normen ihre berechtigte Rolle.
On the way toward this goal standards do play their justified part.
Es genügt deshalb nicht, lediglich berechtigte Forderungen zu erheben.
It is therefore not enough merely to raise legitimate demands.
Es gibt tatsächlich berechtigte Gründe, warum ich das tue.
I actually have legitimate reasons for both of those things.
Dies zwingt die Ressource für berechtigte Benutzer unverfügbar zu werden.
This forces the resource to become unavailable to legitimate users.
An dieser Prognose hegen ich und meine Fraktion berechtigte Zweifel.
My group and I have justified doubts about this prediction.
Es gibt berechtigte Fragen, die offen diskutiert werden müssen.
There are legitimate questions that need to be openly debated.
Dies sind ernste und berechtigte Fragen, die keine schnellen Antworten erlauben.
These are serious and justified questions that do not permit hasty responses.
Das ist eine berechtigte Sorge, die wohl alle Eltern haben.
That's a legitimate concern that probably all parents have.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die berechtigte bevatten

Synoniemen voor berechtigte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

berechtigte Interessen 6680
berechtigte Interesse 8
das berechtigte Interesse 7
für berechtigte 4
berechtigte Personen 3
berechtigte Gründe 2
berechtigte Benutzer 2
berechtigte Frage 3

Resultaten: 7505. Exact: 7505. Verstreken tijd: 69 ms.