Examples with "bis auf Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich bin bis jetzt hauptsächlich auf Programme für die Erstellung von Umfragen auf Facebook eingegangen.
I've mostly discussed tools for creating polls on Facebook.
Rund 12 Mio. GBP an Finanzkorrekturen wurden von 2008 bis 2009 mit Bezug auf Programme in Wales erhoben, während insgesamt 35 % der Geldmittel während desselben Zeitraums von der Kommission durch Bußgelder wieder ausgeglichen wurden.
Some GBP 12 million in corrections was levelled against programmes in Wales from 2008 to 2009, while a total of 35% of funds for the same period was recouped in fines by the Commission.
Gleiche Rücktrittsregelungen gelten fürTeilnehmende des Online Programmes, allerdings ist das Datum, bis zu welchem alle Gebühren (bis auf Programm- und Bankgebühren) zurückerstattet werden können, das Datum des Anmeldeschlusses (1. Juli 2020).
The same withdrawal regulations apply to participants in the online program, however, the date until which a full refund (excluding program fee and banking fees) is possible, is the last day of registration (July 1, 2020).
Danach werden auf dem Sender bis auf weiteres fiktionale Programme gezeigt.
After this, the station will show fictional programs until further notice.
Warten Sie, bis das Programm Daten auf Ihrem Android-Gerät gescannt hat.
Wait for the program to scan data on your Android device.
Weitere musikalische Beiträge stehen bis Januar regelmäßig auf dem Programm.
Further musical contributions will be scheduled regularly until January.
Auf der Taskleiste werden alle Punkte des Kontextmenüs des Programms bis auf Beenden nicht verfügbar.
All menu items are available in the taskbar, except for Exit.
Neben Würfen standen auch weitere Übungsformen von Medizinballwürfen bis Handstandlaufen auf dem Programm.
In addition to throws were also other forms of exercise from medicine ball throws to hand stand walks on the program.
Bekannt wurden die Rollen vor Allem durch ihre auffällige Farbe, die auch bis heute noch auf dem Programm steht.
The wheels became widely known for their striking colour, which is still on the agenda to this day.
Schnupperangebote, Workshops und Vorträge rund um das Thema Gesundheit und Fitness von Kopf bis Fuß stehen auf dem Programm.
Taster courses, workshops and lectures regarding the topic health and fitness from head to toe are on the agenda.
Bis auf das Hydraulik-Programm werden alle Produktbereiche hier gefertigt.
Wir warten, bis sie das Programm auf Rodneys Computer überspielen.
We wait for them to transmit the program to Rodney's computer,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
