Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bleibenden
Geflecteerde vorm van bleibend
Vertaling van "bleibenden" in Engels
Fremde können sich einmal begegnen und trotzdem einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
Strangers can cross paths once and still leave a lasting impression.
Tiefes Verbeugen beim Dankesagen hinterließ einen bleibenden Eindruck bei mir.
Bowing deeply while saying thank you left a lasting impression on me.
Dadurch ist das Ergebnis viel präziser, mit einem bleibenden Resultat.
This means that the result is far more accurate and permanent.
Seine trennenden Worte hinterließen einen bleibenden Eindruck in ihrer langjährigen Beziehung.
His severing words left a permanent mark on their long-standing relationship.
Alle übrig bleibenden freien Sitze bleiben bis zur nächsten Wahl frei.
All remaining empty seats will remain empty until the next election.
Der würdevolle Abschied hinterließ einen bleibenden Eindruck bei allen Anwesenden.
The dignified farewell left a lasting impression on everyone who attended.
Ihr strahlendes Lächeln hinterließ einen bleibenden Eindruck bei allen Gästen.
Her sticking smile left a lasting impression on all the guests.
Die letzten Momente des Films hinterließen einen bleibenden Eindruck beim Publikum.
The movie's dying moments left a lasting impact on its audience.
Ihr fesselnder Vortrag hinterließ einen bleibenden Eindruck bei allen Anwesenden.
Her engaging presentation left a lasting impact on all who attended.
Ein einprägsamer Werbespot kann einen bleibenden Eindruck bei Verbrauchern hinterlassen.
A memorable commercial can leave a lasting impression on consumers.
Sein Auftritt in der Theaterproduktion hinterließ bei allen einen bleibenden Eindruck.
His acting in the theatre production left a lasting impression on everyone.
Die Giftigkeit in ihrem Brief hinterließ einen bleibenden Eindruck im Komitee.
The acrimony expressed in her letter left a lasting impression on the committee.
Sie hielt eine prägnante Rede, die beim Publikum einen bleibenden Eindruck hinterließ.
She delivered a punchy speech that left a lasting impression on the audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bleibenden bevatten
einen bleibenden Eindruck hinterlassen v.
leave an impression
"Her speech left an impression on the audience."
make an impression
"He made an impression at the interview with his confidence."
zu seiner bleibenden Schande adv.
to one's everlasting shame
"To his everlasting shame, he lied to his friend."
Synoniemen voor bleibenden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6125. Exact: 6125. Verstreken tijd: 65 ms.
