Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Programm aber
Vertaling van "das Programm aber" in Engels
but
The programme
Meine wissenschaftliche Anwendung rechnet genau das, was ich brauche - nur ist mein Windows-Desktop zu langsam. Nach dem Kopieren der.exe-Datei auf den Lichtenberg-HPC kriege ich das Programm aber nicht zum Laufen?
My scientific application does exactly what I need, but is too slow on my windows desktop, so I copied the.exe file over to the Lichtenberg HPC but I can't get it to run.
Tatsächlich bietet das Programm aber gerade mal dieselben Funktionen, die ähnliche Apps wie LINE, WhatsApp oder Telegram schon ermöglichen.
But, in action, the service performs just about the same as other similar apps like LINE, WhatApp, or Telegram.
Darüber hinaus enthält das Programm aber auch ein alternatives Risikoszenario mit einem niedrigeren realen BIP-Wachstum (d. h. 2,7 % im Jahr 2010, 3,7 % im Jahr 2011 und 3,5 % im Jahr 2012), das plausibler erscheint.
The programme presents an alternative, risk scenario with lower real GDP growth, at 2,7 % in 2010, 3,7 % in 2011 and 3,5 % in 2012, which appears more plausible.
Gleichzeitig lädt das Programm aber auch hochrangige Delegierte aus den Provinzen zu fachbezogenen Informationsaufenthalten nach NRW ein.
The programme also invites high-ranking delegates from the provinces to participate in special fact-finding missions to NRW.
Andererseits belastete das Programm aber auch weiterhin die Ertragslage der Banken.
However, the programme also continued to squeeze banks' profitability.
Darüber hinaus bietet das Programm aber auch umfangreiche Bildbearbeitungs- und Optimierungsmöglichkeiten bereits beim Scan.
Moreover, the programme also offers some comprehensive possibilities for the image processing and the optimization already available during the scanning.
Andererseits belastete das Programm aber weiterhin die Ertragslage der Kreditinstitute.
On the other hand, the programme continued to place a strain on credit institutions' profitability.
Sie können das Programm aber auch schon früher beenden, wenn Sie in ein reguläres Studium wechseln oder eine Arbeit gefunden haben.
You can also terminate the programme sooner if you change to a regular course of study or have found a job.
Bevor Sie das Programm aber auf den NanoESP übertragen können, müssen Sie zunächst eine Library installieren.
Before you can transfer the programme to the NanoESP, you have to install a library.
Wir passen das Programm aber gerne Ihren individuellen Wünschen an.
However, we are happy to adapt the program to your individual wishes.
Eine Garantie für eine Führungsfunktion bietet das Programm aber nicht.
But the programme does not offer a guarantee for a management function.
Daneben bietet das Programm aber auch noch zahlreiche zusätzliche Auswertungs- und Analyse-Funktionen.
In addition, the program provides many extra evaluation and analysis features.
Sie wollen das Programm aber auch für allgemeinere Fragen in der Quantenphysik nutzen.
The physicists also want to use the program to tackle more general questions in quantum physics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Programm aber in het Duits
Suggesties
Resultaten: 717513. Exact: 61. Verstreken tijd: 671 ms.
