Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deutet
Geflecteerde vorm van deuten
Vertaling van "deutet" in Engels
Wachstum im Finanzsektor deutet auf eine sich erholende Wirtschaft hin.
Growth in the financial business sector indicates a recovering economy.
In diesem Fall deutet die Einzahl auf eine einzelne Figur im Gemälde hin.
In this case, the singular indicates a lone figure in the painting.
Hohe Marktbreite deutet oft auf einen gesunden und starken Aktienmarkt hin.
High market breadth often suggests a healthy and strong stock market.
Das Lied deutet an, wir bluten alle gleich, wenn unsere Hoffnungen zerbrechen.
The song suggests we all bleed the same when our hopes are shattered.
Er geht hinüber zu dem Detective und deutet auf den Computer.
He walks over to the detective and points at the computer.
Die Konjunktur des Begriffs deutet zwar auf eine verbreitete Sache hin.
The boom of the term admittedly points to a widespread matter.
Ein Fragezeichen deutet darauf hin, dass der Satz nach Informationen fragt.
A question mark indicates that the sentence is asking for information.
Fließendes Wasser in dieser Region deutet meist auf ein gesundes Ökosystem hin.
Running water in this region usually indicates a healthy ecosystem.
Ein Anstieg des Luftdrucks deutet oft auf klares und sonniges Wetter hin.
A barometric pressure rise often indicates clear and sunny weather ahead.
Eine Zugluft deutet oft auf Probleme mit der Isolierung des Hauses hin.
A draught often indicates a problem with the home's insulation.
Häufiges Fernbleiben deutet oft auf mangelndes Interesse am Lernstoff hin.
Poor attendance often indicates a lack of interest in the subject matter.
Ein höheres Agio deutet oft auf eine starke Marktnachfrage nach den Aktien hin.
A higher share premium often indicates strong market demand for the shares.
Eine flache Lernkurve deutet auf geringe Fortschritte beim Erwerb von Fähigkeiten hin.
A flat learning curve suggests little progress in skill acquisition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die deutet bevatten
alles deutet darauf hin exp.
all the indications are that
"All the indications are that he will win the election."
all the signs are that
"All the signs are that it will rain tomorrow."
Synoniemen voor deutet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11065. Exact: 11065. Verstreken tijd: 48 ms.
