Examples with "eigentliche Notes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allerdings variiert der Grad sehr stark, mit dem diese Software in das eigentliche Notes integriert wird.
However, the degree to which native Notes is integrated with these products varies greatly.
Andere resultaten
Ich schätze seine Übungsnote und die eigentliche Note lagen zu weit auseinander.
I guess their self-graded result and their actual result varied too wildly.
Ehemalige haben keine Ahnung, was die eigentlichen Noten bedeuten sollen
Alumni have no idea what the actual notes are even supposed to be
Er muss diese Zeit ausfüllen und - vor allem, weil die eigentlichen Noten nicht so schwierig sind wie in vielem aus dem späteren Repertoire - hat wenig andere Wahl, als etwas mit ihnen zu "tun".
He has to fill this time and, not least because the notes are not as difficult as in many later repertoires, little choice but to 'do' something with them.
Ich schreibe eine lange Guide Map, die keine eigentlichen Noten enthält, aber dafür Grafiken, Timings und andere Markierungen: wo und wie Themen und Einzelteile vorkommen und vorkamen.
I write a long form "guide map" that has no actual notes in it, but graphics, timings and other markings: where and how themes and pieces are present and presented.
Die Ansprache ("Attack") kommt minimal nach der eigentlichen Note mit einem Klang, den man nur als butterweich beschreiben kann. Währenddessen ist der Sustain rund und smooth am Ende der Note.
The attack comes on slightly after the note with a sound that could only be described as buttery, while the decay is rounded and smooth at the end of the note.
Nur an ganz wenigen Stellen ist die Sprechstimme gehalten, tatsächlich zu singen - eigentlich nur eine einzige Note.
In a few places the Sprechstimme is required to sing normally, but for only a very few notes.
Nagisa-kun, wie schlecht waren eigentlich deine Noten, dass deine Eltern so wütend wurden?
Nagisa-kun, just how bad were these grades that made your parents so angry?
Das Vibrato ist in Melodyne unabhängig von der Tonhöhendrift und vom eigentlichen Tonhöhenschwerpunkt einer Note.
The vibrato in Melodyne is independent of the pitch drift and pitch center of a note.
Lerne ein allumfassendes Benotungssystem für mehrteilige Aufgaben zu erstellen, das dich bei der Notenvergabe unterstützt und deinen Schülern mehr Aufschluss darüber bietet, in welchen Gebieten sie sich verbessern müssen und was ihre Note eigentlich für sie bedeutet.
Learning to create a comprehensive rubric for multi-part assignments helps to guide you through the grading process and it is helps your students learn more about the areas in which they need to improve and what their grade actually means.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.