Ein feiner Sprühkleber war notwendig, um die Materialien zu verbinden.
A fine spray of adhesive was necessary to bond the materials.
Im Sommer erfreute ein feiner Sprühnebel vom Rasensprenger die Kinder.
In summer, a fine spray from the sprinkler delighted the children.
Fühle feiner noch als fein, sonst wirst du verloren sein.
Feel finer still than fine, otherwise you will tine.
Schon nach wenigen Wochen wurde mein Hautbild feiner und ebener.
After just a few weeks, my skin is finer and smoother.
Die niedlichen Cupcakes waren mit feiner Glasur und essbaren Blüten verziert.
The mignon cupcakes were decorated with delicate frosting and edible flowers.
Sie trug ein bezauberndes Taufkleid, verziert mit Spitze und feiner Stickerei.
She wore a stunning christening dress adorned with lace and delicate embroidery.
Ihre Arbeit als Spulerin war entscheidend für die Erstellung feiner Stoffmuster.
Her job as a winder was crucial in creating delicate fabric patterns.
Der Kuchen war wunderschön mit mintgrünem Zuckerguss und feiner weißer Glasur dekoriert.
The cake was beautifully decorated with mint green frosting and delicate white icing.
Ein feiner Übergang erlaubte ihr, das Thema ohne jegliche Peinlichkeit zu wechseln.
A delicate segue allowed her to change the subject without any awkwardness.
Aus feiner Spitze und hübsch verziert sitzt es an meinem Bein.
From fine lace and pretty decorating it sits on my leg.
Edle Hölzer, feiner Marmor und Kunst schmücken diesen wichtigen Ort.
Noble woods, fine marble and art adorn this important place.
Die Gala strahlte vor Eleganz mit funkelnden Kronleuchtern und feiner Dekoration.
The gala was ablaze with elegance, featuring sparkling chandeliers and fine decor.
Als Kenner feiner Weine kann sie mühelos subtile Aromen unterscheiden.
As a connoisseur of fine wines, she can distinguish subtle flavors effortlessly.