Examples with "fix innerhalb" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elektronisches Stethoskop nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass drei bewegliche Elektroden (17) und drei Elektroden (16) fix innerhalb des Kopfstückes (1) angeordnet sind.
Electronic stethoscope according to Claim 4 or 5, characterised in that three movable electrodes (17) and three electrodes (16) in a fixed position inside the headpiece (1) are arranged.
Andere resultaten
Obwohl wir das GPS-Modul innerhalb eines geschlossenen Raumes aktiviert haben und es draußen sehr bewölkt war, konnte der Sat-Fix innerhalb kurzer Zeit getätigt werden - mit akzeptabler Genauigkeit.
Even though we activated the GPS module indoors on a very cloudy day, the module quickly established a connection with enough satellites to determine our location - with reasonable accuracy.
Zur Bemessung von nachträglichen Bewehrungsanschlüssen im Stahlbetonbau hält fischer das Programm-Modul REBAR-FIX innerhalb der kostenfreien Bemessungssoftware FIXPERIENCE bereit.
fischer provides the REBAR-FIX programme module as part of the free FIXPERIENCE design software for the dimensioning of post installed rebar connections in reinforced concrete.
In dem Video Break it/ Fix it, das innerhalb der Installation platziert ist, setzen sich die KünstlerInnen mit der Sprache als Objekt auseinander.
In the video Break it/ Fix it that is situated within the installation, the artists address language as an object.
ONTIME räumt Ihr Warenlager auf: In ganz Europa liefern wir innerhalb fix definierter Zeitfenster.
ONTIME clears up your warehouse: throughout Europe, we deliver within defined time frames.
Der GPS Fix gelang draußen innerhalb einer Sekunde und die Genauigkeit von 3 Meter spricht für sich.
The GPS fix succeeded outside within a second and the accuracy of 3 meters speaks for itself.
Ihre IPv6-Adresse ist fix und eindeutig im Internet. Ihre IPv4 ist ebenfalls fix und wird innerhalb des Salt Netzwerks zugewiesen.
Your IPv6 address is fixed and unique over internet, your IPv4 is fixed and assigned within Salt network.
Für die AF-FIX Werbegesellschaft produzierten wir innerhalb von nur drei Tagen einen 70 m x 20 m großen Großformatdruck aus Frontlit.
We produced a 70 m x 20 m large format print out of Frontlit for the AF-FIX advertising agency in just three days.
16.03.2007 Tabriz: In Tabriz war unser Handlingagent so fix, dass wir innerhalb von 10 Minuten im Auto saßen und unterwegs zum Hotel waren.
16.03.2007 Tabriz: In Tabriz our handling agent was so quick that we were within 10 minutes in the car and on the way to the hotel, probably the best of the city.
3DEXPERIENCE und V6: Ein HotFix innerhalb eines Fix Pack ist ein inkrementelles, kumulatives Update für eine Wartungskomponente, das Korrekturen an Problemberichten und/oder Antworten auf Serviceanfragen im Bereich Qualität umfasst.
3DEXPERIENCE and V6: within a Fix Pack, a HotFixis an incremental and cumulative update on a Maintenance Component containing incident report corrections and/or quality service request answers.
[29.10.2006] FIX: Innerhalb von $loop bei Exportkonfigurationen waren einige Platzhalter nicht verfügbar.
[2006-10-29] FIX: Not all placeholder were available for $loop command in export configurations.
Diese toxische Arbeitsstelle hat mich innerhalb eines Jahres fix und fertig gemacht.
That toxic workplace chewed me up and spat me out within a year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
