Vertaling van "gesendeter" in Engels
Ich unterstütze aus den gleichen Gründen die Genehmigung einzeln gesendeter Werbespots.
I support the authorisation of one-off advertising spots for the same reasons.
Verschlüsselung persönlicher über das drahtlose Netzwerk gesendeter Daten und Transaktionen.
Encrypts personal information and transactions sent across your wireless network.
Dieses Formular wird zur Auffindung und Beseitigung gesendeter Nachrichten verwendet.
This form is used to hunt down and destroy sent messages.
Das Dienstprogramm bietet Unterstützung für das Verschlüsseln empfangener/ gesendeter Informationen mithilfe eingebetteter Technologien.
The utility provides support for encrypting received/ sent information using embedded technologies.
Abbruch noch nicht gesendeter Nachrichten vor dem Versand.
Cancel sending messages before they are sent.
Das betrifft insbesondere den E-Mail-Ordner für Kopien gesendeter Nachrichten.
This affects the folder for sent messages in particular.
Ein per Post gesendeter Widerruf konnte nicht zugestellt werden.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausblenden gesendeter Nachrichten.
Ihr gesendeter Betrag wird innerhalb kürzester Zeit auf das angegebene Bankkonto gutgeschrieben.
The amount you send will be deposited swiftly into the specified bank account.
Speichern gesendeter Artikel Details mit dem Senden von Datum und Uhrzeit für die Zukunft.
Save sent item details with sending date and time for future reference.
Sie können außerdem den Verlauf gesendeter Nachrichten abrufen und den Fortschritt Ihrer Kampagne sehen.
You can also check your sending history and display your campaign progress status.
Sowie von der Häufigkeit des Benutzerzugriffs und gesendeter Anfragen an den Server.
As well as on frequency of user access and requests sent to the server.
Das Balkendiagramm spiegelt die Anzahl unterschiedlicher gesendeter Nachrichten wider.
The bar graph reflects the number of unique messages sent.
