Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesetzten
Geflecteerde vorm van gesetzt
Vertaling van "gesetzten" in Engels
Durch seine Äußerungen könnte er die vom Komitee gesetzten Erwartungen missachten.
By speaking out, he could breach the expectations set by the committee.
Es ist wichtig, die für jede Aufgabe gesetzten Fristen einzuhalten.
It is important to abide by the deadlines set for each task.
Mit maßvoll gesetzten Grenzen fanden sie Balance in ihrem Leben.
With modestly placed limits, they found balance in their lives.
Der Stift zeigt sogar den eher... schlecht gesetzten hängenden Korb.
The pin even shows the rather... poorly placed hanging basket.
Das Projekt kommt ganz gut voran und hält alle gesetzten Fristen ein.
The project is progressing fairly well, meeting all the set deadlines.
Ihr Verhalten entsprach nicht den von der Organisation gesetzten Standards.
Her behavior did not comport with the standards set by the organization.
Während des Projekts respektierte jeder die vom Manager gesetzten Fristen.
During the project, everyone obeyed the deadlines set by the manager.
Der Sanierungsplan für das Krankenhaus ist auf Kurs und folgt den gesetzten Meilensteinen.
The recovery plan for the hospital is on course, following the set milestones.
Das Projekt wurde ausgezeichnet umgesetzt und übertraf alle vom Gremium gesetzten Erwartungen.
The project was executed marvelously, exceeding all expectations set by the committee.
Es besticht durch seine klaren Linien und die bewusst gesetzten Akzente.
It impresses with its clear lines and the consciously set accents.
Der Rat des Beraters stand im Gegensatz zu den bereits in Gang gesetzten Plänen.
The advisor's advice contradicted the plans that had already been set in motion.
Ein solides Gerüst erlaubte es uns, Fortschritte an unseren gesetzten Maßstäben zu messen.
A solid charting framework allowed us to measure progress against our set benchmarks.
Er hatte nie die Absicht, die in früheren Diskussionen gesetzten Grenzen zu überschreiten.
He never intended to breach the boundaries set by their previous discussions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gesetzten bevatten
Synoniemen voor gesetzten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8593. Exact: 8593. Verstreken tijd: 81 ms.
