Download for Windows Premium
Publiciteit
kalt
cold
cool
chilly
freezing
chill
indifferent
chilled
coldly
kalt
coldest
chillingly
cooled
frozen
frigid
chilling
cold-hearted
parky
thin
stone-cold
icily
unfeeling
bleak
algid
stone
Mit dem nahenden Winter wirkte die absterbende Landschaft kalt und trostlos.
As winter approached, the dying landscape felt cold and desolate.
Lass uns dieses leckere Essen reinhauen, bevor es kalt wird.
Let's chow down on this delicious meal before it gets cold.
Im Winter kann die Nacht besonders lang und kalt sein.
In winter, nighttime can be especially long and chilly.
Das Essen war gut, wurde aber zu kalt serviert.
The food was good, except that it was served too cold.
Ihr einst warmes Lächeln war nun kalt wie Eis und unnahbar.
Her once warm smile was now cold as a mackerel and distant.
Der Seewind blies kalt wie Eis über den verlassenen Pier.
The sea wind blew cold as a mackerel across the deserted pier.
Diese Trinkflasche aus Edelstahl hält Getränke stundenlang kalt, ohne zu lecken.
This stainless steel water bottle keeps drinks cold for hours without leaking.
Ihm ist irgendwie entgangen, dass ihr Ton ungewöhnlich kalt geworden war.
Somehow it escaped her notice that his tone had become unusually cold.
Als es kalt wurde, zog sie die Decke eng um ihre Schultern.
She pulled the blanket tight around her shoulders when it got cold.
Du solltest diesen dicken Mantel ausziehen; es ist nicht mehr kalt.
You should take off that heavy coat; it's not cold anymore.
Denk daran, die Smoothies abzufüllen, wenn du sie kalt halten möchtest.
Remember to bottle the smoothies if you want to keep them cold.
Bitte lass deine Jacke nicht hier; es wird heute Abend kalt.
Please don't leave behind your jacket; it will get cold tonight.
Das Wetter wurde unerwartet kalt während des Sommerfestivals im letzten Jahr.
The weather turned oddly cold during the summer festival last year.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kalt bevatten

! Draußen ist es kalt exp.
! it's cold outside
"It's cold outside, so wear a coat."
kalt und nass adj.
cold and wet
"The basement was cold and wet, causing discomfort to everyone."
kalt werden v.
go cold
"The coffee will go cold if left out."
kalt sein v.
be cold
"She tends to be cold towards strangers."
kalt erwischen v.
catch by surprise
"The news caught me by surprise."
! klirrend kalt adj.
! freezing cold
"The weather outside is freezing cold today."
sub-zero
"We had sub-zero weather all week."
kalt wie Eis adj.
as cold as ice
"The water in the lake was as cold as ice."
cold as ice
"Her response was cold as ice, leaving no room for doubt."
! jemandem läuft es kalt über den Rücken v.
! make someone's skin creep
"That story made my skin creep."
! kalt behandelt werden v.
! receive a cold shoulder
"After the argument, they received a cold shoulder at the office."
kalt berechnend adj.
cold and calculating
"She made a cold and calculating decision to fire him."
coldly calculating
"He gave her a coldly calculating look."
! das lässt mich kalt exp.
! take it or leave it
"He said take it or leave it about the new project."
! kalt lassen v.
! leave me cold
"His apology left me cold and unmoved."
kalt anrufen v.
cold call
"She cold called dozens of businesses to sell her product."
sehr kalt adj.
icy
"She shivered in the icy wind."
kalt lagern v.
put into cold storage
"They put the meat into cold storage to keep it safe."
kalt stellen v.
refrigerate
"Please refrigerate the drinks before the guests arrive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor kalt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31582. Exact: 31582. Verstreken tijd: 64 ms.