Vertaling van "lassen oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Haare lang zu lassen oder zu schneiden, ist größtenteils Geschmackssache.
Keeping your hair long or cutting it short is mostly personal taste.
Das passiert sowieso, ob wir Sie gehen lassen oder nicht.
That's going to happen whether we let you go or not.
Wir müssen es kochen lassen oder noch Öl ins Feuer gießen.
We need to keep it boiling or add gas to the flames.
Je nach Ihrer Umgebung können Sie diese Option aktiviert lassen oder nicht.
You can leave that checked or not, depending on your environment.
Auf der Website kann man sich inspirieren lassen oder auch online einkaufen.
On the website you can get inspired or buy things directly online.
Es obliegt dem Menschen sich führen zu lassen oder nicht.
It is incumbent upon man to let him get leaded himself or not.
Sie können sich im Spa verwöhnen lassen oder am Außenpool entspannen.
Guests can get pampered at the spa or relax by the outdoor pool.
Hierbei können Sie das Programm automatisch vorgehen lassen oder manuell eingreifen.
You can have the program work automatically or you can optimize manually.
Den Blattspinat auf ein Sieb legen und abtropfen lassen oder ausdrücken.
Place the leaf spinach on a sieve and drain or squeeze.
Bei freilebenden Tieren weiß man nie ob sie sich blicken lassen oder nicht.
With wild animals you never know when they will appear and when not.
Du kannst sie nicht hungrig sein lassen oder ohne Kleidung.
Hier können Sie Business Meetings ausklingen lassen oder wunderbare Abende beginnen.
Round off a business meeting or start wonderful evenings here.
Nicht ausspülen. An der Luft trocknen lassen oder wie gewünscht stylen.
Do not rinse, leave to dry naturally or style as desired.
