Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Keeping
Vertaling van "Keeping" in Duits
Keeping everyone safe during the chaotic evacuation was no small achievement.
Während der chaotischen Evakuierung alle sicher zu halten, war keine geringe Leistung.
Keeping the house clean with three toddlers is darn near impossible for any parent.
Mit drei Kleinkindern das Haus sauber zu halten, ist für jeden fast unmöglich.
Keeping obsolete inventory as dead weight will only slow our warehouse operations further.
Veraltete Lagerbestände als totes Gewicht zu behalten, wird unseren Lagerbetrieb weiter bremsen.
Keeping the house is only one option on the table in divorce.
Das Haus zu behalten ist nur eine Option auf dem Tisch bei der Scheidung.
Keeping a secret is hard, especially when you're excited about it.
Es ist schwer, dicht zu halten, besonders wenn man aufgeregt ist.
Keeping the company solvent during the crisis became a financial high wire act.
Die Firma während der Krise zahlungsfähig zu halten, wurde zu einem finanziellen Seiltanz.
Keeping the company profitable during the recession was no small achievement for her.
Die Firma während der Rezession profitabel zu halten, war für sie keine geringe Leistung.
Keeping toddlers calm during the long flight was like herding cats.
Kleinkinder während des langen Fluges ruhig zu halten, war wie Hütekatzen treiben.
Keeping this garden perfect with our weather is like a ship in a bottle.
Diesen Garten bei unserem Wetter makellos zu halten, ist eine Sisyphusarbeit.
Keeping your desk organized isn't rocket science, just put things back immediately.
Den Schreibtisch ordentlich zu halten ist keine höhere Mathematik, man räumt einfach sofort auf.
Keeping the thermostat lower can help bring down winter heating costs.
Das Thermostat niedriger zu halten kann helfen, die Heizkosten im Winter zu senken.
Keeping toddlers quiet during a long sermon is next to impossible.
Kleinkinder während einer langen Predigt ruhig zu halten, ist so gut wie unmöglich.
Keeping a high run rate is essential for pacing in limited-overs cricket.
Eine hohe Runrate zu halten ist entscheidend für das Tempo im Limited-Overs-Cricket.
Uitdrukkingen met Keeping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in keeping adj.
stilgerecht · passend
"The decor is in keeping with the vintage theme."
in keeping with prep.
im Einklang mit
"The design is in keeping with the overall theme of the project."
stop keeping score v.
den Vergleich einstellen
"She chose to stop keeping score in their friendship."
out of keeping adj.
nicht im Einklang
"The modern decor was out of keeping with the historic building."
! keep on keeping on v.
weitermachen · durchhalten
"When times are tough, just keep on keeping on."
pigeon keeping n.
Taubenzucht · Taubenhaltung
"Many people enjoy pigeon keeping as a relaxing pastime."
how are you keeping exp.
wie geht es dir
"How are you keeping these days?"
in someone's keeping adv.
in ihrer Obhut · in ihrer Verantwortung
"The documents are in her keeping now."
in the keeping of prep.
im Gewahrsam von
"The seized paintings are in the keeping of the national museum."
in perfect keeping with adj.
perfekt abgestimmt
"The decor is in perfect keeping with the vintage theme."
put in someone's keeping v.
zur Aufbewahrung anvertrauen
"They put the documents in his keeping for safety."
Synoniemen voor Keeping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in keeping
+10k
in keeping with
+10k
keeping to
+10k
peace-keeping
6160
keeping up
+10k
keeping track
+10k
keeping in mind
+10k
Resultaten: 69937. Exact: 69937. Verstreken tijd: 148 ms.
